中国のキーワードを習おう その2「鉄杆」

投稿日時

再生数

67

コメント数

1

マイリスト数

0

この動画は投稿( アップロード )された地域と同じ地域からのみ視聴できます。

動画説明

中国は一貫して、実際の行動で世界各国と鋼鉄のような固い友好関係を築いている。新型コロナウイルスが世界で猛威を振るう中、感染症対策において各国と互いに支え合い、一致団結する模範を確立した。
 中国語で「鉄杆(tiegan)」或いは「鉄哥們(tie ge men)」とは、中国語で鋼鉄のように固い友情を喩える表現だ。今は友好国との真摯な友情を表す言葉として外交の場でも使われている。
 中国は複数の国と「鉄杆」関係を保っているが、パキスタンは中国のネットユーザーから「巴鉄」や「鋼鉄の兄弟パキスタン」という呼び名で早くから親しまれ、中国の「鉄杆」として最も広く知られている。
 困った時の友人こそ、真の友人である。
 今年2月、中国で新型コロナウイルスの感染が拡大した時、パキスタンは全国の病院に保管されていたマスクを余すことなく中国に寄贈し、感染症との戦いが最も厳しい時期に中国を支持し支援を提供した。
 「滴水之恩,涌泉相报(一滴の水のような恩にも、湧き出る泉のような大きさでこれに報いるべし)」というように、その後、多くの医療物資が中国からパキスタンに送られた。3月17日にはパキスタンのアリフ・アルビ大統領が中国を公式訪問し、両国の友好協力関係はさらに深められた。
 習近平国家主席はアルビ大統領と会談した際に「中国はパキスタン側の支持に深く感謝する。事実が再び証明するように、中国とパキスタンは苦難を共にする真の友人であり、苦楽を共にする仲の良い兄弟である」と示した。
 これに対しアルビ大統領は「今回の訪問の目的は、中国が世界に果たした貢献に謝意を伝え、パキスタンと中国の団結を示し、我々は順調な時だけでなく逆境においても、中国の側に寄り添っていることを伝えることだ」と表明した。
 習主席は「中国とパキスタンは苦難を共にする真の友人であり、苦楽を共にする仲の良い兄弟である。中国はパキスタンと強固な関係を保ち、両国間の『鉄杆』の友情を深め、戦略的協力を拡大していく」と述べた。
 セルビアのブチッチ大統領は3月15日、国内における新型コロナの感染拡大について非常事態を宣言し、中国に援助を求めた。その後、中国は直ちに援助の手を差し伸べた。
 セルビアの要請に応じて中国の医療専門家チームは3月21日に医療物資を携えてセルビアの首都ベオグラードに到着、盛大な歓迎を受けた。
 出迎えたブチッチ大統領は「中国からの支援をセルビア国民は決して忘れない。真の友情とは何か、中国はその意味を示してくれた。いつか中国に恩返しができたらと思う」と述べた。
 山水が連なる中国とミャンマーは終始、見守り合いながら助け合う間柄にある。
 習主席はミャンマーのウィン・ミン大統領の招きに応じて、今年初の外遊先として1月17日から18日にかけてミャンマーを公式訪問した。中国の国家主席がミャンマーを訪問するのは19年ぶりのことだった。
 中国・ミャンマー国交樹立70周年記念イベントに出席した際、習主席はミャンマー語で「友人の皆さん、こんにちは」と挨拶した。また「中国とミャンマーは山水が連なる隣国であり地理的に近く、人的交流が盛んで文化にも共通点が多い。『胞波(兄弟)』という中国とミャンマーの友情は千年経っても色褪せることはない」と述べた。
・・・

提供元チャンネル
関連動画