動画説明
狩りに自信をつけてきたアクルは、長老の命令を破り一人で水牛を倒そうとするが反対にケガをしてしまい、体に毒が回り始める。村の掟を破った者を助けることは許されないのだが、死にそうなアクルを放っておけないモーグリは、シマハイエナの住む山へと毒消しのムラサキの花を取りに出かける。スーラ、バギーラとララはモーグリを助け、無事にムラサキの花をアクルに食べさせることができた。
モーグリ:高乃麗／ルーリ:横尾まり／アクル:松岡洋子／スーラ:中原茂／バギーラ:石丸博也／バルゥ:銀河万丈／カー:キートン山田／キチ:伊藤美紀／シア・カーン:笹岡繁蔵／アケーラ:藤本譲／ララ:折笠愛／ボギー:峰恵研／メシュア:矢島晶子／ブルディオ:緒方賢一／アレキサンダー:池田勝
シリーズ構成:矢吹公郎／脚本:吉田憲二、関口三郎、藤本信行、渡辺麻実／音楽:島津秀雄／キャラクターデザイン:坂巻貞彦／作画監督:奥田誠治、腰繁男、辻伸一、北原健雄、白梅進、大森英敏 ほか／美術監督:沼井信朗／プロデューサー:小竿俊一、倉林伸介（テレビ東京）／監督:黒川文男
©NIPPON ANIMATION CO., LTD.
so36710441←前話｜次話→so36710495 第一話→so36710435
24:57