タグを含む動画 : 984件
OP海外版(オープニング/オーピー-かいがいばん)とは、オープニング(テーマソング)の日本国外版を指す語である。※便宜上、エンディング(テーマソング)の場合でもこのタグが付けられる。 概要 一般に、日...続きを読む
関連タグ
OP海外版 を含むタグ一覧
ミュータントタートルズOP (良画質ver.)
仮面ライダーブラックRX
【光の旋律 storia】 kalafina ドイツ語版楽曲 【oblivious 梶浦由記】
イタリア版OP 新機動戦士ガンダムW
検索ヘルプ
この機能をご利用いただくには、会員登録する必要があります。
2008/12/17 21:47投稿
【イタリア版】カードキャプターさくらOP
カードキャプターさくらのイタリア版オープニングです。なかなかいいですよw
安全地帯みたいなイントロだな ティロ・フィナーレさくらで草 普通にいい曲じゃん 日本のアニメが海外行くと基本的にOPがMADになる 鬱ぽいなw カード捕まえさせすぎwwww さぁくらぁwwwwwww あらすじ紹介やんwwww なんて?wwwwww め...
2008/12/16 17:41投稿
魔法少女リリカルなのは 韓国版OPED(字幕付き)
字幕をつけてみた。結構元の歌詞を忠実に訳してます。なのはシリーズはこれまで韓国、台湾、香港、マレーシア、タイの5カ国で放映されました。なのは=子供向けアニメと...
京成八幡駅 フェイト「なのはちゃん、。韓国語で歌えるなんて」 おれジャイアン! なのは ...
2008/12/13 14:45投稿
日本のアニメ OPED韓国版 その4
PCの韓国フォルダを放出してみますよ。4弾目です。これで一旦最後にしようと思いますが、また機会があったらうpします。最近は日本語の曲をそのまま使うことも多い...
向こうはずっと声優verだったのかな いいえ いとしいひと いとしい せかい らりる 世界 つかさ こなた ドキドキ秘密の友達 俺はこっち派だな日本より 와이.오래된거어떻게구한거야진짜 赤毛のロールって少ないよね。 来たw 本家とは違うけど良い歌だ...
2008/12/12 23:43投稿
日本のアニメ OPED韓国版 その3
PCの韓国フォルダを放出してみますよ。3弾目です。前回、前々回と比べて大幅に画質を改善しました。動画も入れたかったんですが、容量の関係で無理だったので勘弁して...
りんご まぐろ 出たwwwww 君のすべてを 君の影 君の感じ 私はいつも感じてきた 君と初めて会ったその瞬間から 私を信じており、 どうか素直な姿でいつも いつもあなたのそばにいて 明日が迫っても 今日が過ぎ去っても 違う こんな姿 私らしくない ...
2008/12/12 20:40投稿
日本のアニメ OPED韓国版 その2
PCの韓国フォルダを放出してみますよ。2弾目です。動画も入れたかったんですが、容量の関係で無理だったので勘弁してください。割と最近の物が多いです。おなじみのあ...
優しく微笑んで私の心を包んでね 霞む日ざしの中ぽかぽかと揺れる瞳 私たち一緒に歌った場合飛ぶよう楽しくなりますよ マロニエ通りを二人で手をつないで歩いてよ いつまで私のそばにとどまってください キスをしているそっと 抱きしめてぎゅっと 優しいうちの母...
2008/12/12 19:00投稿
日本のアニメ OPED韓国版 その1
PCの韓国フォルダを放出してみますよ。数が多いのでいくつかに分けて紹介します。動画も入れたかったんですが、容量の関係で無理だったので勘弁してください。割と最...
なつ 直訳 うめーなおいw 今のところ全部いい感じ いいね かっこええし ふつーにいい歌 韓国語勉強しているので、参考にします~ 私たちみんなwonderful love さあみんなで叫んでみてください 期待していラブストーリー美しい愛 さあ、みん...
2008/12/07 10:01投稿
名探偵コナンOP Mysterious Eyes ドイツ語版(フル)
ドイツ語版のコナンのオープニング、「mein Geheimnis」(マイン ゲハイムニス:私の秘密)のフルです。
このTina Frankって人他にも色々なアニソンの吹き替えをしてるらしいな AmazonにあったらラスイチのCD買いのが足した…orz 何かと比較しないと良さを語れない人なんだろ無視しとけ 曲がいいか 声みなみさんにも近いなww ところどころ原曲に...
2008/12/07 11:21投稿
Naruto OP Deutsch
Das erste OP von Naruto, wie es in Deutschland ausgestrahlt wurde.
フルだとチキュウヲマモレになってる謎 日本人のくせにやたら英語使いたがるアーティストいるだろ。それだろ CV:千葉繁 SORRY JAPAN, GERMANY IS ASHAMED ;_;""""" やっつけw ひどすぎるってww wwwwwwwww...
2008/11/30 11:27投稿
【韓国版】崖の上のポニョテーマソング
日本版よりかわいい気がします^^《追記》歌詞職人さん歌詞ありがとうございます^^
車がエンスト wwwww wwwwww wwwwww 朝 アイカツ アイカツ 嵐 アイカツ なにこれ?意味わからん 本人が歌っているらしいですよ! 可愛い 韓国版、面白いネ/ 凄いわ What!? アリプポニー☆ アリ...
2007/03/21 13:52投稿
幽遊白書 OPED詰め合わせ - 英語版
英名曲目(原曲名)OP Smile Bomb (微笑みの爆弾) 1stED The Homework Never Ends (ホームワークが終わらない) 2ndED Saynora Bye Bye (さよならbyebye) 3rdED Unbalanced...
歌詞優秀 いいな そして私の心が永遠に折れたとしても哀しまない 星が輝いてなくても落ち込む事はない 私は目を開けながら夢を見るだけ 私は穏やかでいる限り空のようには荒れない 荒れ狂う海に浮いても問題はない 目を開けて良い夢だったら 私の心が永遠に開け...
2008/11/08 19:12投稿
遊戯王GX2期韓国版OP
99%、パク・キョンミンさんが歌ってくれた俺は韓国版はほとんど好きだが、2期はoped全部いまいちって感じ
アッチ ムンバイ ぐーみょん ヤーーーー村 リズム 上野! エローイーズームーー wwwwwwwww 結構そのままwww 朝になったら迎えに行くよ皆同じさ弱いけど 夜中自慢☆†↑♯ 味見は☆猶予~ん♪ あんっ もう ほら 傘!!∴ そう 久毛 チョー...
2008/11/08 06:27投稿
学園アリス・韓国版OP「明るい太陽のように」
韓国の動画サイトより拾ったものです。日本版の曲名:ピカピカの太陽韓国版の曲名:밝은 태양처럼(明るい太陽のように)エンディングはこちら→sm5179853
なんかきもっ(( wwwwww オンジェナ ナワ ハㇺッケ イッソジョ アジㇰ チョグマン マウミジマン ハゴ シプン マㇽ イジェ ハンゴルㇺ(ネディンヌン ソㇽレイメ) トゥグンゴリヌン (マウムㇽ プッチャプコ) モトゥンイエ ソン ノㇽ マン...
2008/11/05 00:50投稿
ポケモン 香港版 OP
十年前の曲ですOrz テレビ会社のオリジナル曲です。 学校はテストがあるから、あとは投コメで訳文を書きます 俺の日本語はだめですよねT_T(自分は香港人...
このポケモンってとこ好き 疲れてきた ほんとにOPか? 画質が Yes! 謎のギターソロ 中国語じゃなくて香港は広東語だからね childwood... 少林寺拳法臭がするww ガンダムWかよ 本家が好きだがこっちは謎の中毒性がある めざせポケモンマ...
2008/10/26 06:49投稿
韓国のウルトラマン オープニング
インコディンのミスで英相談のコメントがほとんど見られませんが特別な内容ありませんこの文は翻訳機を使いました。 文法が合わないならば了解お願いします。韓国人男で...
韓国だとザ行の発音ないからしょうがないけど、ジェットマンだと戦隊なっちゃうwwww 光化疾風顔とか 誰もが知ってる、ウルトラの戦士。 ジョーニアス ザ・ウルトラマン この歌いいな 80だろ ええ うるとらまにゃろう たろうたろうたろう 太郎が飛渡太郎...
2008/10/23 21:01投稿
【OP】各国のコレクターユイ【ED】
気が向いたのでつくってみた
この後 ドンキーコング 次に ドラえもん アルティメットガールだってそうかな? 山崎まさよし って ハチミツきんかんのど飴のCMで歌ってたよね? ん? 空耳酷いなw ここかwww タイトルコールのタイミングwww OPを歌ってる杏子は名探偵コナンの劇...
2008/10/20 02:33投稿
銀河鉄道999 韓国版OP ノーカット?
ロングver ショートver→sm4979162
韓国の鉄道事情が溢れている は?ふざけんな だせ 火ー下げ大変だ!火ー下げ大変だ!ふなそこふーふーふー! ルージュモンゴルじゃねー 機関車の気持ちが聞きたい 著作権の関係でメロディー同じに出来ないんだな ひどすぎwwww 韓国では提供読みがない 北朝...
2008/10/19 23:18投稿
カブトボーグOP 韓国版
たいした物ではないので期待せずに見てください
僕らは明日のチャンピオンだから 逃げるな、怯えてはいけない 僕たちを一層成長させる 果てなき挑戦に試練 引き下がる訳にはいかない 闇の力が強くたって 友情の力で撥ね退けろ 恐れ、震えるけれど 僕らは明日のチャンピオンだから 逃げるな、怯えてはいけない...
2008/10/19 06:49投稿
銀河鉄道999 韓国版OP
ショートver ロングver→sm4990707
wwww w www ww C62じゃなくてC57やんW 明らかに北の曲じゃないかwww だいなし うそだろ・・・ ネトウヨたちよ、イタリア語版を聞いた後にコレを聞くと韓国の方がマシだぞ wwwwwwwwwww もうやめてくれwwwwwwww みっち...
2007/06/21 23:29投稿
天空のエスカフローネ・ドイツ版OP
ようつべからの転載。曲はフランスのテクノバンドDax Ridersの「People」
テンポ自体あってないぞw 酷いなあ ズコー なぜテクノ 曲はそのままでいいやん ほほう え、すごくかっこいいのに これは酷い スゲーPOP タグにわろたww ハルヒかと思った これは酷い えええええええええええええええええええええええ 元がよすぎるからなぁ
2008/10/05 00:51投稿
各国のポ/ケ/モ/ンのOPを検証してみる ジョウト編
カントー編→sm4457434 オレンジ諸島編→sm4604170 外国だと金銀じゃなくてジョウトなんだね。
懐かしいな、エンドレスエイトか。 やっぱこれ なんでやねんw 6 3 5 2 1 何でどの国もアメリカ基準なんだよ、ジャパニメーションや!! ←著作権侵害で消されるからだよ カントー編は表記を誤魔化してなくて削除されちゃったのねw DAAAAAAAA...
2008/10/03 23:49投稿
最終兵器彼女ED「サヨナラ」 (英語Fandub・字幕あり)
オーストラリア在住の女性による作品。サイカノ自体はずいぶん前の作品なので、彼女もかなり以前に歌詞を作ったとの事。ほかのVersionも作っているが、このVerはなんと...
よかったいい発音やそこだけが気がかりだったw 録音環境の問題で解決できないものが多い ...
2007/06/19 14:16投稿
魔法少女リリカルな 韓国版
韓国版オープニングです^^どうにかこうにかして歌が上手でそうか気に入ります.
ちなみに歌っているのはなのは役の声優らしい。 旧字体を堪能しました ww 一部の聞き取れる...
2007/06/19 12:21投稿
マジンガーZ OP (台湾ver)
高雄中山大学の学生...
空耳センスなさ杉 中山GJ Cunnilingustour Wasabletocunnilingus SisterSister 애무링스수있었다 Wasabletocunnili...
2008/09/26 19:40投稿
遊戯王DM 3期OP韓国版
韓国ケーブルチャンネルで再放送してるのを見てくそワロタオープニング。
oh!oh!oh おっP フンガッ茶ジャー 納豆グルメ~ wwwwwwwwwwwwwww wwwwwwww wwwwww うん???? !? は? ????? wwwwww ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ カラオケしてんじゃねえよwww なん...
2008/09/13 02:01投稿
各国のポ/ケ/モ/ンのOPを検証してみる オレンジ諸島編
再うpです。カントー編→sm4457434 ジョウト編→sm4829455
なんでお父さんおらんの? バロシ!バロシじゃないか! カッティングがカッコイイな かっこいいけど雰囲気違いすぎw フシギダネ眠ってなくて草 まだ本来のメロディ使ってるだけマシなんやなとアメリカ以降聴くと思う 香港ありがとう 神 この曲の作曲者儲かって...
2008/09/12 00:54投稿
ローゼンメイデンOPで考える、韓国放送局の体質
■ネットを回ってたら、OPに2バージョンあることに気付く。■片方は律儀に日本人名をすべてハングル表記し、タイトルの「ローゼンメイデン(日本語)」が残っていた。■し...
すごい 何が事実隠蔽、、被害妄想しすぎw チョーセンメイデンwwwwwww タグwwwwwwwカナリアwwwwwwwww 俺いがいといけるわw 左上は確かスカパーだった気がする 右下はただたんに歌詞書いてあるだけだろw 左はまだいいな ぶっちゃけアメ...
2025/06/17 20:45投稿
ひぐらしのなく頃に 各国版 op
🇯🇵日本語→英語→🇰🇷韓国語情報が少ないので本物か分かりません。
韓国語 英語 日本語
2008/08/30 02:20投稿
【スクールランブル】スクランブル
・・・・・でも、スペイン語w
お、おうw かっけえなww wwwwwwwwwwww かっけーwww wwwwwwwwwwwwww wwww wwwwwwwwwwwwwwww やっぱほっちゃんの...
2008/08/29 14:17投稿
ああっ女神さまっ AMV 僕らのキセキ 韓国版
この曲好き。恋人同士も好きだけど
そうだね韓国人が外国に行っても好き勝手やるから嫌われていても、死ねはダメだよ。ただ...
2008/08/25 10:13投稿
名探偵コナン OP 風のららら ドイツ語版
タイトル:Der Wind singt lalala (デア ヴィント ズィングト ラララ)訳:風がらららと歌う 歌詞: H. Flemming/A. Knote (H.フレミング / A.クノーテ) ボーカ...
神作画だったな 歌詞違う サビの映像とサビ好きすぎる いい・・・・・ これはこれでw へーこんなんあるんや 和訳gjすぎる ここいいな めっちゃいいかんじやん 最高~~ 88888888888888888 こっちの方が好きかもwww 全く違う言語でカ...
2008/08/25 06:41投稿
台湾の六神合体ゴッドマーズOP曲
台湾の六神合体ゴッドマーズ その名は雷霆王
イントロ順守 こんなんだったっけwwww 台湾人に原曲聴かせてやりて~ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ううぅぅぅぅぅぅwwww www かっこよさが行方不明 これでスパロボ出てたら一ステージからすでに撃墜されてただろうな ちょwwwww...
2008/08/18 13:40投稿
ポケモン イタリア語OP THE MASTER QUEST TESTO
ポケモンのオープニングです。とてもかっけいのでみなさんもきいてください。
ジュリアナかよ 女性の声ちょっとサトシっぽい Googleでこの曲調べようとタイトルで検索したらゼルダ出てきたw そしてフルだったw いやイタリア語ですよw かっこいい こんなのポケモンじゃねぇwww いいなぁ クールだな ←イタリア語ですよ!!! ...
関連するチャンネルはありません
OP海外版に関するチャンネルが件見つかりました
他のチャンネルを探してみませんか?
全ての関連チャンネルを見る