ジャーマンテクノです。10年前に聴いて泣きましたｗ米国版は酷いですが、独逸版は素敵過ぎです。ある意味英才教育。海外版OPだと最高だと思います。香港版も好きですが。

ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ Was ist das für ein Video？ Sie sind Japaner, können Sie mich hören! ? 歌はいいがあわんな これはR これは初代 日本語訳でも欲しいですね なんだ？静かだな み...

Ｓ１　ＯＰ：sm31982817

prprpr Sailor Moon Crystal はサイコー! 本当に美しいアニメ。 可愛い かっけえ

Ｓ３　ＯＰ：sm31982832

Quelle come noi non temono 私たちのような人は恐れない Contro l’oscurità 闇に対して La luna risplenderà (e ci proteggerà) 月は輝くだろう（そして私たちを守る） La ...

DVDより

w 重いな・・・

Sailor Moon (1996)。ベルナール・ミネのビデオクリップです。YouTubeより。

こんな見る価値も無いセーラームーンOPも珍しい おフランス! ハンバーグラー ベルナールミネ最高! このおじさんが活躍しそうな勢いだなw !? こういう悪ふざけがひど過ぎる、だからフランスはよくテ〇リストにやられるんだよ 入るなwwwwwww キスす...

ドイツ語版ファンカバーです。そのうち私が訳を書きます。【歌手】BatterVoiceさん　【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=bWeupr3wj5k　【我が空気の読める国ドイ...

かっけー 原曲リスペクトしてるところがいい かっけえええええ 歌詞がかっこいい ダンケシェーン！ かっこいい こんなんマイリスだわ こっちのが好き 感動した Schön! おおお いいね 綺麗 きれい ヽ(；▽；)ノ 素敵 うめえええ ドイツ語どうこ...

つべより　ヘブライ語版ムーンライト伝説は　ニコニコにもYOUTUBEにもデイリーモーションにもあるので探して聴いて見てください

声質が似てるね。 嬉しいな 海外でもみてるんだー センスない ヘブル語とかあんのかよw ゴ...

ソング： ห่วงใย ("Caring for You"; Thai version of "Moonlight Densetsu")アルバム： 美少女戦士セーラームーンＳｕｐｅｒＳ～タイ語版～

声は可愛いけど… このアレンジはちょっと… コレはコレでいいね。 曲変わった？ あれ？ エッチ タイのセーラームーンヌードルが大好きだったなあ... 吹いたｗｗｗｗ もしかしたらタイでも放映してたのかな はじめて聴いたがメロディラインはそのままなんだ...

Sailormoon Themeアメリカ放映時のオープニング。ようつべより転載。これ確か達郎さんのサンデーソングブックでもひな祭り特集で流れましたね。

This is the English (DIC) Opening version 達郎さんのラジオで流れたの?意外 特に「sailor なんたら!」のところとか ものすごく違うイメージ生まれるよね。なんかアメリカっぽいよね 英語版あったのか・・

■ ロシア語カバー ■ tube

ロシア人ってセーラームーン好きな人多いイメージある なんか癒される(*´∀`*) 歌ってるのジェーニャだよね? これはこれでいいとおもう俺・・・ 歌詞がきになる 挙句、中国の圧迫を潜在的に受けている 現在のロシアは国力と人口の低下に歯止めがかからない状態。