あずまんが大王韓国版OP/ED *色んな韓国版 mylist/56657619

元のも好きだけど、この曲もこの曲でまたいいなあｑ kore 誰だこの丸い奴ら なんぞこの曲は すげぇ ノルㇽ チョンマㇽ ノルㇽ チョンマㇽ チョアヘ トゥロボリョㇺ ウリン モドゥ チャンガエン チョンサガ ソㇰサギョ ピョㇽリㇺグヮエ チャ シガ...

遊戯王ゼアル韓国版OP第４弾曲名は「Fly」で、女性の歌手が歌っているんだ。放映当時、この曲はEDにも流れていたそうよ。正直、他の曲でおＫだけどね。

すき いい歌だけどOPと合わせるとちょっと軽く感じるな 良い曲だw 地味にかっこいいなwwww こっちも好き でも曲調が微妙に折れないハートっぽい いい歌だけど映像と合わないと感じてしまうw 完全オリジナルなんだな 韓国遊戯王って聞くとまずノーデンを...

すごい！！曲の音源が韓国放送版に沿っていて、ドラムの方もクールだね。２番目の歌詞だって、１番目の歌詞とは違っているからイイね。

わからない… こんなんあんのか 絵いい おー。。 かっこいい かわいい

ぷちぷり*ユーシィ韓国版ophttps://www.youtube.com/watch?v=JCGNq8SzXW8*色んな韓国版 mylist/56657619

私は微笑む天使! この世を全部変えてみてください 明るい微笑一つで 明るい笑顔をしてみてください 素敵な愛を望むなら、 この世の中が違って見えます 明るい笑顔ひとつで とても大きな声で笑います 本当幸せを望むなら それでもいつも空を飛ぶ気分 もちろん...

君に届け2期op韓国版https://www.youtube.com/watch?v=BMOqvLk-hkk2期opはルビンニムが歌を呼びました!! *色んな韓国版 mylist/56657619

www 絵は変わらん 以外と良い つきあえー ヤバい おおおお スゲェ マジww 私はただ前だけ見ているだろう 私の手を握ってくれたら その微笑を見せてくれれば 私の心間に合うように 精一杯しっかり負けてその心の中深く ああ柔らかくて暖かな君のその手...

桜蘭高校ホスト部 韓国版 1話の部分https://www.youtube.com/watch?v=kNERwv4H_yM藤岡ハルヒ-李ジヨンさん須王玉木-の姜秀珍(カン・スジン)さん鳳響也-シンヨンウ様日立...

声なんか似てるような・・・・・ 実写版の壺がいかにも安そうですごい覚えてる 日本の声に似せてるね 環ちゃうな ハルヒの声がんー 和訳お願いします いい声だね

35話の本編から。プリパラ韓国版→mylist/54018335追記：作成者コメントの歌詞はあまりあてにしないでください。指摘はいつも受けていますのでよろしくお願いします。追...

似てる 優しくてこれはこれでよき………… シオぽよはおもしろかったぞ 株価 プリパラはカブトボーグみたく日韓合同制作 おー ほいくん? それぞれの気持ちが日本語より鮮明に表現されてる ぷりは似てたなw 何か優しいドロカスw らぁら声かす ぷしゅ～ あ...

31話の本編から。プリパラ韓国版→mylist/54018335

まじかよ おば…さん… プリズム飲酒おばさん発動 狂気 韓国ならチャミスルワンショット一気飲みくらいしないと飲酒には入らないのでセーフ 韓国もあるんだー んっふー ドロシー変な声でてるし(でもかわいい) あじみは韓国では「ダヴィンチ」が「マンサィ」に...

ワンピース「ビンクスの酒」韓国版ですhttps://www.youtube.com/watch?v=GCcG_zNJR1s

意訳ありがたい！ 良い歌だ… もっとコメントしてあげろ これもいい 待ってて! らっぷん! 私たちは必ずここにまた戻ってくる! 泣く子も笑わせるという"ルンバ海賊団!"初出航だ!! 音楽だけ好きならいい! 私の船の乗船条件は何もない! みんなやりすぎ...

韓国公式ポケモンyoutubeチャンネルから。http://www.youtube.com/channel/UCAhmOb9JWkI2HV_KIe9X_3AOPもEDもオリジナル曲です。韓国版→mylist/45860011

挿入歌は日本語版そのまま。ちなみに中国語版もそのまま。多分ポケモンインターナショナル管轄以外は日本語版そのまま。 もうポケモンやないやん ベイベーーーー！！！ ベイベー XY&Z大好き カエルがメインの闇 BTSと同じぐらい 韓国の方がいい 韓国 韓...

28話のミュージックビデオコーナーから。プリパラ韓国版→mylist/54018335

このレベルなら認める 声が目覚めてるなぁ、、、？？ 可愛い こっちの方がタイプ キーがw ！？ よおおおおお いえ 声目覚めてる草 音低くくないか？ 透明感あるな うまいな～ 高い もっと感情がない感じで歌ってほしい プリパラ本当に愛している人はにほ...

2月23日に新しく流したOPとEDです。色んな韓国版→mylist/45860011

ぬるちゅーる 足りたか？ あんなこと ここ日本語なん？ 懐かしい泣 ここはおなじなんだね！ だめだあふいちゃった ヨウゲイ↑ウォッチ 妖怪ウォッチが楽器になっていることをいうことになった続きは放送終了しましたよ！ なぬにゃどぅもろ は いい声 TAN...

日本版と韓国版で比較動画をつくってみました。やはり背景など細かなディテールが韓国式になっていたり、世界棋院が日本支部から韓国支部になっていたりと微妙な違いが...

ここ声完全一致 違う… 日本版の方が声に厚みがあるのね。 そんな細かいとこ嫌がるくせになんでプリパラ放送してんの? 韓国声大きくないか 「あばよ」を言うだけでもイケメンなシオンさん のちのシオぽよである 本家の「あぁ～!」がふなっしーばりに甲高いw ...

ソフィーのアトリエ ~ 不思議な本の錬金術士 ~ 韓国版 プロモーション動画

ちゃんとver.指定ついてる 2. 1

韓国のラブライバーです他のバージョンあるので見てください

名前を↓つけようか⊂スノーハレイション-↑ 届けて↓切なさには↓ オー!オー! スノー↓ハレイションー↑ ハイハイハイハイハイハイハイ! ハイーハイハイハイオーハイオーハイ ドドン!ドドン! 不思議だね今の気↓持ち↑ オー!オー!オー!オー! みた ...

韓国のラブライバーの様子ですやはりにこが好きです

赤の推しに偏り？ すげー けげー 映画かがライブになっていて草 なんか、普通にアイドルの生ライブみたいやな← せーのまでゆってるしwww 行きたい 映画館？ せーのっ！ 最前列の盛り上がりがすごい wwwwwwwwwwwwwww ←それね。 もはやカ...

韓国のラブライバーですちなみに俺はにこ押しです

コール完璧やん 日本語で歌ってんのか 草 映画ドロボー だめじゃね? にこはかわいい ここの合唱いいなw そのうち消されそう だめだろこれ ここ草生える レベルが高いね韓国の人達ともファイナルで一緒に盛り上がりたいね これ韓国?www 日本人かよw ...

韓国の公式側が動画を上げ直したので再うｐします。https://youtu.be/AhWDxpg6flQ公式が上げた前の動画は音ずれがあって、歌詞も間違ってたみたいです。プリパラ韓国版→...

かわいい♡ すげぇかわいい ドロシー声かなりかわいい 韓国だとエンディングなのか ミキシングが変 割と歌詞そのままだと感じたよ 原曲の歌詞まんま使うと、語呂が悪くなるから…じゃない? つかみ取ろうプリパラ トキメキ探してく 力合わせて きっと輝いてる...

26話のミュージックビデオコーナーから。25話のライブシーンで流したのと違って曲調の順番がアレンジされています。プリパラ韓国版→mylist/54018335

まあ日本と韓国とでは文化も言葉もちゃうんだし否定するなよらぁらもみーんな友達って言ってたやろ 厚みないかな… わざとこうした組み合わせなのかな?(嬉しい) シオン「中途半端…」 ええええーーーー!?!? ごちゃまぜ。 !? え?今の声誰?? やっぱ韓...

韓国でもシーズン2が放送されます。未空イナホのローカル名は「ミレ」（意味：未来）になりました。USAピョンはそのままです。色んな韓国版→mylist/45860011

なたしき 妖怪ウォッチー韓国 ミレとか可愛すぎかよ «修正「ちょwww下のUSAピョン、いきなり踊んなや！」でしたすいません ちょww下のUSAピョン暴れまわんなやwwwww ミレってかわいいな あっちゅー アクジキングの　ぶんまわす！ 富士山の日だ...

24話のミュージックビデオコーナーから。プリパラ韓国版→mylist/54018335

300 200 Disney/pixar ありがとう ハッハアアアアアアアアアアアアア ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだが ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだがよねと ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだ ウォルト...

ニコニコにライム動画少ないんでようつべから転載しました。６０レベ変身の強さは異常です。

姉ちゃん強かったわ wwwwwwwwwwwwwww 戦記なら楽でしょ これ戦記か ダイン63だがリルは倒すのす...

22話のミュージックビデオコーナーから。プリパラ韓国版→mylist/54018335

イケボシオン アイリスの良さが分かる いやいや シオンさまーー レオナは男え?!意外!女かと…幻○卿にいそうな女の子かと… 韓国版プリパラだとドレシオ一番好き 真似しなかったらお前ら声が違うって言うんだろうが 完全に一致 いや、再録音 8888888888

今月韓国でも放送開始。OPはアメリカ版の曲をカバーしたものを流しています。曲名：Ready Aim FIREBLAST!アメリカ版→http://youtu.be/PsSg9j_LCvo?list=RDq7XTrv1Z-hM色...

コンギョ吹いたwwwwww いいねぇ!

The Legend of Zelda: Tri Force Heroes Korean Version TVCM

18話のおまけコーナーから。16話(sm28001406)のとパートが違います。プリパラ韓国版→mylist/54018335

レオナ映せよw シオン似てる! さきさまェ… 8888 upotu~ おかしい 絶対無理 戸惑い立ち止まる 乙女は忙しい 乙女は忙しい 手を振る暇はない 出会いと別れに 次々めくるめく めっちゃいいやん! レオナかわいい 1より声優感あるな うぽつ ...

韓国版のアイカツ！ 101話のSHINING LINE＊

いいね 中国版もあったら面白そうやわ これちゃんと韓国人に伝わってる?ww うまwwwwwww ヤバい!!!!! わかるよ これどう見ても誰かくるパターンじゃん! wwww すごい 声可愛い よかった 君はどんな風に 知りたい これは私のストーリー ...

16話、プリパラ韓国版公式youtubeチャンネルから。http://youtu.be/P7kkchlLE6c※韓国版のNo D&D codeは本家と違う所があります。（54秒、レオナが映っていますが、実際...

ここのドロシーの歌詞好き ドロシー声可愛いなぁ 謎の規制 日本語では2番だからレオナ、韓国版では1番フル(OPもそうなってる) *冗談じゃない!* *Dream codeなんてルールいらない!* *リードは得意よ任せてね* *Good read! G...

けいおん!! 天使にふれたよ!韓国バージョン韓国の声優志望生たちが歌った! *色んな韓国版 mylist/56657619

♡ナノエゲハルマルリイッッスオ だからいつも永遠に一緒だよ 忘れないで、演奏はまだ終わってないから 私はもっと好き応えるよ 私はホントに君が好き 私達はこれからもずっと一緒だよ 私達の卒業は終わりじゃないから でもね出逢ったよ。こんなにも最高な天使に...

2月11日公開予定CMの映像は修正前のものです。色んな韓国版→mylist/45860011

日本よりショボいカード宣伝 ハートのチャイム鳴らしてーーー みつき様じゃ…… かわいいこえ ライミじゃないのいちごって ルナ兄～！ レディバグの人？ いちごの声、ちょとたかくない？ うしき 画面は日本語のまま？ 3期放送してるの？ もう1年経つのかー...

14話のミュージックビデオコーナーから12話(sm27860326)のとパートが違います。プリパラ韓国版→mylist/54018335

翻訳の翻訳って合ってるのかな 次のステージ夢のステージ 早く一緒に遊ぼう! まってたんだよ! こっちへ来て! みんなだってなれるよ… レインボー 見えた世界はきっと7色 プリズムを通して(覗いて) 心に(GO!) ミュージック…? 韓国語の歌詞は2番...

背景、服装、座り方などが韓国囲碁式になっています。東堂シオンの中の人は月島きらり, 蓮城寺べるなど、アイドル役の経験者が担当しました。プリパラ韓国版→mylist/540...

イケメンだな かわいい ばあさばあさw へー！ ここえっち なんか笑っちゃうwwwwwwwwwwwwww wwwwwwww さきさまの方がいいなｗ えらいイケボ 今もカッコいいシオン様 ｲｺﾞｲｺﾞｲｺﾞ さきさまがいい まだちゃんと、って今だってあ...