本日から韓国で放送開始。韓国版も声優が歌を担当しています。ED→sm32133832けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088色んな韓国版→mylist/45860011※コメント字幕は韓国...

하나! 둘! 셋! たちゅき 欧風! 塊魂 アエヴァ・アイドル 韓国のアニメなんだー、おもしろそうｗ 韓国のアニメなの？ バターポテト おねがウサギか化け物か w 君は竹島のフレンズなんだね！ www w 右「ズ」になってるの好き 思ったよりずっとい...

アイカツ！の韓国版であるアイアムスター！。1話（2013年10月7日）から最終話（2017年10月2日）まで約4年間、本当に楽しかったです。アイカツスターズ！の韓国版もいつ...

スミレ似てるね 日本の声優の声と似てる! アイドルマスター 下の字幕なんかちがう いいね ???? さすが韓国! かわいい 懐かしい! キスマイ glwiisekgkwieik Wenesday Thursday Saturday 巡ってカレンダーガ...

＜ローカライズ＞かばん→そのままサーバル→そのままアライさん→ラクーンフェネック→サマクヨウ（砂漠きつね）OP、挿入曲吹き替え確定EDも新着情報により吹き替えである...

砂漠きつね呼ばわりカワイソス wwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww うぅ可愛 韓国。 すごい 賢者がしー タチャンカしたで草 ラクーンってアライさんってことか! ごしだ HE★SO★NO★MI★...

すーごい！君はかんこくごが話せるフレンズなんだね！放送日は10月21日で、10月14日に映画館で1~3話先行放映予定。韓国版→mylist/45860011

らわわ ゆゆむむ わわわ かんこくごはなせるひとー 吹き替えは金○恩が行う予定です wwwwwwwwww !? ちびっ子バスタヨ ポンポンポロロ !? 魂で聞き取れる いつもの welcome to 荒れそう この声すき ツチノコよりポロロのほうが声...

なかったのでYouTubeよりあげてみました、けっこういい出来だと個人的に思ってます。空耳大歓迎です、シロウトですが少しだけ空耳入れてみました。ペガサスファンタジー...

逆にカッコイイ! 歌:PSY 結構いい声 フック活チョンマゲ足りぬ 軽じる友情トロ 鼻毛足りぬ歌うCOSMO アヒルアヒル

韓国でも7日20日にスマートフォン版が発売されます。3DS版も発売予定。韓国語に吹き替えされていて、タイトルも少し変わっています。色んな韓国版→mylist/45860011

泣ける ... ミステリージャーニー 死鏡の館 魔神の笛 最後の時間旅行 悪魔の箱 不思議な町 1作から分かる場所まで書きます ほんで? 久保田ァ! How many 脱ぐ因果 バイトあんだろ!そりゃあ!! おにゃんこ～ ↓シマリスアルガール!「ちょ...

7月10日から韓国で放送再開しました。OP:START DASH SENSATIONED:Lucky Trainmylist/49816482

かわいい 声優さんがそのまま歌うんか ひなきちゃん初期のみきちゃんの歌い方にめちゃ似てるな #私を待っている(DREAM COMES TRUE!) #始まる奇跡(STARRY DAYS!) #始まる夢と(SUNNY DAYS!) #ときめき指差す彼方...

クロス以降の放送はまだ確認できず。

こっちあるってことはゼロデュエルマスターズのOPもあるの? 日本とOP映像違うんだな はじめてみた

2009年からカードも展開が始まるが、2012年の発売を最後にサイトの更新が止まり、2014年にサイトが閉鎖される。1box40パック入り、値段は分からないが 以前韓国のカドシ...

く 1

韓国版のタイトルは「森の妖精フェアリル」になりました。5月22日から韓国のディズニーチャンネルで週3話放送中です。＜アーティスト情報＞OP曲：ApinkED曲：ゾ・ギョン...

Apinkかわいい ここは同じやん ここは同じなのね… ！？！？！？！？！？！？！？ ちょこれサンリオ、、、だよ、、、、、ね ディズニーじゃねぇよwwwwwww これはサンリオ え？ 読めない ディズニーチャンネルで草 Apinkかわいすぎる！！！ ...

https://youtu.be/UhWh30c1tcQ?list=FLxv0cLpc35g32BolZL4UL6ABD-BOX発売記念韓国でも放映されてたんすねえ～　誰か歌詞解読よろ

韓国版の本編も観たい 素人? 酷い いいね 翻訳感謝! 再び笑うことになるその日を もう少しだけ待ってて Don't forget 信頼があるから 残された希望の名前 最後の瞬間まで それでも諦めることはできない 疲れていくだけの日々 わからないという恐怖

ⓒG,K/s&IPC2017年5月18日から放送開始ED曲は流れませんでした。放送予告CM→sm31232299　色んな韓国版→mylist/45860011

めっちゃかわいい あれわるっくなかった?w are あれ?悪くないぞ・・・ 4»曲自体は一緒かな。 武蔵境は消したのか こっちの方が好きかもしれない 可愛い ここのアニメ局は吹き替え専門だよな かわいい声

5月18日、韓国で放送予定。タイトルは「あまあま＆びりびり」になりました。原作コミックの韓国語版のタイトルらしいですね。ロカール化はされていません。OP→明日　色...

声似せてるな 韓国のアニメ専門チャンネルとしては老舗 いいアニメだったな

ファルルのラブ-week-old韓国版です。

『みたいな』ってww そして私が作る物語り 君の意味を 願って願ってます。伝説みたいな 止められません君への 全身に広がる命の奇跡のような出来事 あたたかいこの心'愛'です この世が私に教えてくれた 私を起こす眩しい朝 瞳を輝かせるよ 一日はいつも ...

ドレッシングふらわーのドリームシアターライブです。

200---- 4 3 200---- 200- 200 ハイリィイヒィ～ ハイジにしか聞こえなくて草 まほちゃんまじでまんまやで…… ドロシー地味に似てるしw スイカ?! 歌おう あの空の果てまで遥か遠くもっと遠く 風さえも私の味方 素直なSUMM...

緑風ふわりの韓国名前はハイディです。

かわいい ふつうに好き ふつうに好き。 ちゃ!! 和訳書いてるやつすげえな こっちもかわいい あじみさんどうなるw ハイディ() やば この歌、声を止めてくレイヒ この歌止めてくレイヒ こちら　そちら　あちら 間、間、私たちの間 いいないいないいなっ...

韓国版の夢川ゆいちゃんです(大嘘）

ライブスタッチュ めがねえだらけでこわ 今向こうは3rdやってる すたってゅぅ BGMはどこいった 声が 伊藤かな恵ギャラ非発生 ?!?!?!?!?!?!?!? 声真似か おまえら プニコンだけ日本語や! 草www !? 草 キモい エッロwwwww...

改詞　park jung-min歌　lee young-sin

アリプロの曲はメロディラインが複雑で歌唱難易度が高い 誰だよ 일본 사이트에 한국어 작작쓰라고요;(I'm sorry. 音程がっちり合わせてくるから違和感ないね くそwwww 違和感仕事しろ あれ？なんかいいねｗｗｗ意外だった 김치 극혐 和歌詞...

本日から放送開始しました。＜タイトル＞OP: ALOLA!ED: Let's go!色んな韓国版→mylist/45860011

良いアレンジだ 良いアレンジだ のりがー 岡崎体育さんの声がいい 合ってねぇ え？　ダサw ！？ 映像に合わせて曲作ったら必然的に曲も似るよなぁ ！？ な、なんかカッコいい…？ ほとんどの歌詞がネタバレ かっけぇ おしゃれ 違和感 チリチリチリチリw...

本日からシーズン3放送開始しました。現地化で舞台が韓国になっているので、歌詞もそれにあわせています。そしてこれは余談ですが、韓国でも妖怪ウォッチ2元祖・本家の...

韓国4 パクりじゃない公式 韓国 ソンチュンガチグww 日本よりよくね げらあ！ ゆーじかすじゅうじくぅー 韓国なのに「ジャポン」てっ言うの？ （笑) 半島再統一を願う でも111年前に一旦消える 韓国って124年前からある 我が家は日日日日日本 5...

2月6日から「12歳。」のローカル版が放送開始しました。EDはヒロイン二人で歌っています。韓国版→mylist/45860011

韓国行きたい nya ベンw ピンクの日本語の字幕が本家の歌詞と全然違う ( 笑 ) 韓国にもあるんだ ~ !! ！？ 好きwこっちのほうがいい まじかw ピンクは翻訳してくれてるんだよー ↑韓国語と日本語で意味は違ってくるんだよー ちゃちゃお？ い...

48話からプリパラ韓国版→mylist/54018335

優しすぎる。声が 本家より奇麗な声やな本家はかわいい感じでええで 後ろ怖い そらまげどん・み みんなのようそなくなってる!みれぃのポップさがない! あろまと自分同じ誕生日です 声綺麗! 声がああああ 歌詞がビミョーに違う みかんの声すっきりしてるな ...

＜キャラクターローカライズ＞大空あかり → ハヌル（意味：空）氷上スミレ → リラ新条ひなき → ヒナ星宮いちご → ライム声と歌を担当している新条ひなきの声優さんは三...

日本の声優ってすごいんだな あかり、いちごの声みたいだな… おつかー なんかみほさんに似てるかも声 ひなきちゃんかわいー！ るかさんに似てる ライム=いちごらしいですっっ！ 主コメみてください 踴るまぐろ御殿場回かw ライムゥ？？ え？なぜライム？ ...

仮面ライダーシリーズでは初めて韓国で放送された作品。韓国では'仮面ライダードラゴン'というタイトルで放送されました。

韓国人です、うぽつ カッコいい… くそ 確かに龍騎というよりはナイトの歌って歌詞だね 仮面ﾗｲﾀﾞｰﾄﾞﾗｺﾞﾝ[仮面ﾗｲﾀﾞｰ龍騎] 仮面ﾗｲﾀﾞｰﾄﾞﾗｺﾞﾝ 好きだな いいね 伴奏いいね 本編をよく知ってる事が分かる良歌詞 いいな 第34話か ...

倉木麻衣さんのカバー以来、久しぶりの日本人歌手本人による韓国語カバー曲です。14番目のOPとして使われました。韓国語版の『謎』は旧版もカバーされたことがあります...

曲は気を引き締めて? 発音がちょっと… なんか勢い足りない WEGOなのに謎 韓国めちゃくちゃ回るね わーお ぬーぬーりふろー

韓国で大人気

なるはそのままなんだ 合っているか分かりませんが訳してみました 私たちDream come true さあ始めよう 七色の虹の橋 青空の上へ 両手ぎゅっと握って歩く道 夢の実なる 幸せいっぱいな私たちの心に 私はハピなる ハピ ハピ ハピなる 空まで...

song by 韓国のそふぃ

34»一曲目しか聴いたことないの？？？ ファンシーモードみたいで可愛いですね これは韓国のそふぃだから 似てないさ この声もすき 韓国のそふぃ様も格好いいですね‼ こじはる 歌詞間違いすぎてﾜﾛﾀww 大ファン こっちの方がいい。 ときめくなぁ こっ...

12月15日から韓国で放送再開しました。OP:Lovely Party CollectionED:チュチュ・バレリーナmylist/49816482

こわ 世界の石濱翔サウンド みずきがいない #おやすみ チュチュ・バレリーナ #頬にそっとキスする #夜が開けるもうすぐ(時計塔) #明日への幕が開く(カーテン) #なんか夢ばかりさえて #さぁ、足を休めて #翼の毛布にくるまれて #伸ばした一日 #...

おそ松さん韓国の声優の歌《おそ松さん韓国の声優がカラオケに行ったら?》https://www.youtube.com/watch?v=IOhDsEUAcO8pathetic皆歌が上手ですね!日本語で翻訳しました...

上手!!!! ！？ w ！？ 歌うまい！ 귀여워 きっと向こうの櫻井さんくらいなんだろうね にてるー！ こえまったくいっしょ まったくいっしょなんだけど こんなふうなの えっ いけぼだったわ おきれいね… いいね、良き良き…♡ イグニッションwww ...

歌が日本版と同じかはよく分からないが。昨日ムービーを見歌が好き.....：3c.....노래가 일본버젼과 같은지는 잘 모르겠지만..어제 뮤비 보고 노래가 좋아서.....:3c.....

これキラ?w ジュンス!

本編の42話からプリパラ韓国版→mylist/54018335

声ババァやん めいわく 通りすがりの牧場マンですハニー こっちのが上手いww てかこっちのほうが歌うまいやんww 頬を見た→Hold me tightか…なるほど よかった 本家より歌上手いなw 李桃もも桃のうち 桃の木さくらんぼレッドフラッシュ ミ...

＜キャラクターのローカライズ＞白玉みかん→ミカ黒須あろま→アロマネコ→ゴニャン（韓国語で猫の愛称の一つ）＜声優について＞ネコの声優さんは北条そふぃと同じです。み...

w ねこ姉さんはイメージ通りだな かわいい wwwww ねこ姉さんにてるー 日本語でもここはわからんw みかん声似てる これいいなあ！ どっちの国でも何言ってるか分からんですねw アロマゲッキョン プリピャラ レオナは？ ドロシーはこの世でいちばーー...