sm841008の歌詞の意味がわかるように、エキサイト／Amikai／Googleで翻訳して並べてみました。（つまりネタ）　　■プロデューサーの他の仕事はmylist/1328930

おいこら わざとだろうけど意訳がヒドイね・・・ 結論:exciteが一番マシ。次点amikai、問題外Go...

YAHOO翻訳で歌詞を　日→英→日　にしたものです　パラダイスロスト　世界観崩壊してそうですが楽しんでね サザエさん　sm7778585　となりのトトロver sm6833996　はじめ...

しらべwww かっこええ 股が穏やかである日…… そして失楽園www ふぁっ!? ←wwww へいせい25ねんです おお パンツwwwwww タイトルでワロタww 地味にあなご あなご よみーーーーーーーーーーーーー ぱんつ よみーーーーーーーーーー...

StudioGUの公式サイトやyoutubeにアップされている「Re Angel」 OPソング　「Re Angel's Love」の歌詞を翻訳しました。タイ語の歌詞の発音をカタカナにしたものと、歌詞...

文字が潰れて見えない件について 修正バージョンthanks これでカラオケできるwww ありがとー T...

軽くシュールになってるかも　　　YAHOO翻訳で歌詞を　日→英→日　に直したものです　　　　　　サザエさん　sm7778585　となりのトトロver sm6833996 喰霊ver　sm72215...

幽体離脱ですか？ まだ合ってるよ！大丈夫！ おぉｗ シュールだ… たこ焼き食いたい う タベた ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ どうやったらできんだそんな解釈 カオスや これはいけない ぶばぁぁぁ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ...

YAHOO翻訳で　日→英→日　に直してみた　　若干カオスになったかもしれませんパピヨン多いのは仕様です　サザエさん　sm7778585　はじめてのチュウver　 喰霊ver　sm722...

w gazou 画像 変態だー！(・Д・； エロい ごちそうさまでした 息子何やってんの サムネできま...

キテレツ大百科のはじめてのチュウをYAHOOの翻訳を使って　日→英→日　と訳してみた　曲は拾い物 サザエさん　sm7778585 となりのトトロver sm6833996　 喰霊ver　s...

なんのこっちゃｗｗｗ だれがうたってるの？ いいうただ ooooooo ｗ ｗｗｗｗｗｗ みもふたも...

このニコ動最高傑作をぜひミク声で！ ということで、できるだけのことしてみました。 チャーリイゴードンinぷろじぇくとはーふむーんでございます。 ば～ちゃる☆陰惨イ...

作者リベンジしてくれw 現在2017夏 言葉選びが所々で凄い良いけどwww www 日本語で歌うならこんな感じだろ 訳自体は結構好きだ、語呂の悪さで笑うけどww わしが作った 無理やり感がありすぎ 気分を害する wwwwwwwwwwww 先生(笑) ...

BANDAI!

【ようつべ版】https://youtu.be/ieHuWVYnLq0Black Gryph0n & BaasikによるDAISIESの日本語歌唱バージョンを作りました！！！！ぴったり文字が収まるように翻訳する...

888888888888888 8888888888888888 888888888888888888888 888888888888888888 翻訳上手い！GJ888888888888888888888888888888888 888888888...

なかなか投稿できずに申し訳ない。warframeに足止めされております。沼にハマったら最後、人は過ちを繰り返す。なお、今後warframe配信とかカオスバトルの動画もあげま...

もう青いフォーチュナーじゃないから懐かしく思いながら聴きに来てる とぅげだーとぅげーだー フォーチュナーとオーブ峡谷の雰囲気だいすき 日本語訳たすかる

けものフレンズのOP「ようこそジャパリパークへ」をtoki pona訳しました。youtube版: https://www.youtube.com/watch?v=tOc1Bqet6po

トキポナやんけ！ お帰りなさい だれか歌ってくれｗ !?? 漫画版2を是非読んでみて欲しいな とりま元気そうでなにより う、うぽ、生きとったんかアンタ？！ おまどうま！ 雰囲気はアフリカ言語っぽかった 目が追いつかない情報量・・・！ 書庫の更新も無か...

出演Google翻訳つくよみちゃん(CV:フリモメン@ぴた声)

こんばんは おちはやっぱり 草

＃電脳少女シロ ＃生誕祭　＃歌ってみた　＃翻訳電脳少女シロちゃん6歳おめでとう！記念として、狂い花を中国語に翻訳して歌いました！翻訳難しかったけど、最善尽くし...

ウクライナのキエフからの移民4世だという男性が、ウクライナ侵攻についての本音を語っている動画に、日本語訳字幕をつけましたアクセントや話の脈絡から米国在住と予想...

YouTubeのRadiant Recordsさんの動画からの転載ですhttps://youtu.be/hhyGoq_kw80(元の動画の短縮版）【RRchoir】天使にふれたよ!【ロシア語で歌ってみた】sm25352748(c...

「君よりももっと強く!」(大大好き!)-と答えるよ. いつもお互い大切にし合いますように! いつもずっとずっと一緒だよ! (Arietta)　もうお互い忘れるはずない, (全員)　「大好き!」-と私達に言う(なら), (Arietta)　卒業式が新し...

初めてのボイスロイド実況となります。残虐ゲームとして有名なＰＯＳＴＡＬの実況プレイ動画です。ステージ開始画面に英文があったので翻訳してみました。しかし、製作...

この動画好きすぎて何度も見てしまう またこの立ち絵で暗いゲーム動画作って欲しいです うぽ これやって見たい(´・ω・｀) オリジナルのポスタルktkrktkr こういうゲームがあることで防げるものもわりとあると思う 乙 うぽつ！ 日本では日本オンリー...

ピザの起源論争　韓国の主張　【日本語字幕・翻訳】前回の動画でこの話をボケに使ったのですが、伝わったのかが不安で日本語翻訳動画を上げてみることにしました。韓国...

信じられないかもしれないけど、これって今出てきたピザ屋のCMなんだぜｗ 卒業してねーのかよ！ 笑うしか無い コイツら日本刀の起源も主張してたな そもそも清が塩で貿易してたから朝鮮人は海に近づく事を禁止されてたから塩の入手困難だっただろ 調理法が茹でる...

ロシアのオフ会0人少女のなんちゃって翻訳動画※紳士の皆さんが参加しないよう、オフ会先の公園名は訳してないよ！翻訳間違ってても怒らずみてね～（本家）youtube　タリ...

つらいな タリーナじゃなくてアリーナやぞ チョコレートキャンデーな ；； まあロシア広いからなぁ… 妖怪ウォッチのシールよりよっぽどまともで草 黄人的な顔立ち モンゴロイド入っている可能性 syamuのオフ0見てる時はギャハハ！wって笑ってたけどこの...

やってやった

2コメ―! 1コメげっちゅ。うぽつ!

KOREOSANという人たちの動画「Добыча червей на 220 вольт （220ボルトでミミズ採取）」を翻訳してみました素人翻訳かつ日本語の意味重視の意訳翻訳です温かい目でみて...

よし、鉱山労働者を釣り餌にしよう。 ハリウッド版ゴジラでやってたこれは実際にできるのか かんじろ!

映画「あらしのよるに（One Stormy Night）」英語吹き替え版エンディングテーマソング"Watch the Moonrise"の歌詞を翻訳してみました。https://www.youtube.com/watch?v...

MEIKO's 11th anniversary!!!!!!!原題「yellow lines」オリジナルはHaru-P,カバーは爪山さんです。ニコ動では初出のメイコオリジナル曲。本家はyoutubeにあります。(htt...

88888888888888888888888888888888888888888888 かわいい 曲も声も動画もキラキラして素敵(*´ω`*)b 88888888888...

どうも、みっちゃんPです。今回はわたしの大好きなKenji-B(nostraightanswer)さんの英語曲、「Caitlin」を日本語訳カバーさせていただきました！素敵な原曲様→sm2171132...

原曲へのリスペクトと愛が凄い (*'ω'*)ステキな歌声♪ GJ 癒される うぽつですʕ•̀ω•́ʔ✧ 8...

どうも、みっちゃんPです！今回は9月4日にv3xmanさんが投稿されたこちらのオリジナル曲を超個人的な解釈で日本語に訳してカバーさせていただきました。【KAITO】Our Las...

888888888888888888888888888888 8888888888888888888 次も楽しみにしてます この声好きです! いいねぇ やさしい声が心を打つな～ 88888888888888 SoftはEnglishの次に好き。ありが...

うけるｗｗｗｗ

ビープ音 おま○こｫ！恥ずかしいｨｨｯ！ キーボード>「または来世で会おう、、、」 運動プロテインパワーぁぁぁぁやああああああああああ いや〜〜〜〜〜〜 ホワァァッて北斗かよ(知らない) 秋の最新作まとう ハァ まんまフェラ 天皇陛下バンザァァァァァ...

□Translation: Sunny Subs □Typesetting: TheAdrianaAwesome ■Composer: Rerulili - mylist/16274546 (http://rerulili.com/) ■Illustrations：市ノ瀬雪乃 (Ichinose Y...

102 101 100コメ!! 99コメ wwwwwwww これ、えろいよなwww うぽつー 9 誰かに歌ってほしい ここ「now」だね イギリスの人!? うぽつー 4 3 up乙 1

今回はBing Translatorでやってみました

BGMをかけて欲しい (^ω^) 唐突に違う単語がきたwww なんか悲しいなw

今回はYahoo!翻訳で訳してみた

貧乳の乳って胸じゃなくて牛乳とかの飲むほうで訳されてるのかな。 貧困ミルク・・・ ビン...

前回はyoutubeのものを和訳したりしたので、今回はニコニコの動画を英訳してみた。腹筋崩壊本家様→sm18728271

うるせぇwww 日本でてきた イケボw wwwwwwwww ww 嫌いじゃないw

ＤＡＭカラオケ配信記念にHesitationSnowを自分で翻訳してみた動画です。歌詞をストーリーを絡めて翻訳しました。私個人の主観なので文句を言われてもどうしようもあり...

こういう意味の歌だったのか・・・本家聴いてこよう。 鳥肌がやばい 良い意味でずっと寒気がした なるほど 翻訳すげぇ 僕にはもう残っていない 絶望へと至る復讐しか 復讐のために夢も希望も全て捨ててしまおう 復讐に囚われ心が壊れていく 鳥肌たった・・・ ...

曲：Europe - Aphasia

アフェイジアの綴りが違うぞwwwww お母さんが変ってどっからだよ 稀過ぎww

You Tubeより

こりゃひどいｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗ