久しぶりに英語の勉強を始めたので、勉強も兼ねて作ってみました〜。意訳な部分もありますが、よかったらどうぞ。

いい曲 訳ありがとう

海外アニメRWBY（ルビー） Volume3 World of Remnant3「Cross Continental Transmit System」の日本語字幕付き動画ですWoRのたびに未回収の伏線が増えてくんだけど大丈...

デジタル化か 動物と縄張り争いをするからマーキングに見えるんだろう この星間航行ができないというのは月関連の伏線だろうか ほぼほぼダストによる技術力だもんなぁ オズピンだな 衛星あるんか 解説回でフラグを立たれたとは 左上の島がドラゴンの形なのが気になるな

2の方が意外に伸びてたので、調子に乗って拙訳しました。意訳多めです。元動画はこちら： https://www.youtube.com/watch?v=XLL2XwhmAgwThe Prequel(FNAF2):sm27969955T...

ここでonafのse使うのええなw スプトラかわいい...(´Τ`*) 聞いたことあると思ったら卵かw ら ↓お疲れ様 www 盗塁王www お嬢様wwwwww フレディw ニャア!? www ち wwwwwwwwwwww 草 ここすき ナンテコッタ...

海外アニメRWBY（ルビー） Volume3 の主題歌「When it Falls」の日本語字幕付き動画です今週はRWBYお休みなので主題歌に字幕つけました縦書きが和訳、横書きが日本語吹...

ガチ鬱シーズン だれか日本語のカバーを歌ったほうがいいと思う 最新の用語解説回見るあたり世界全体のインフラが崩壊するっぽいなこれ・・・ しかもあんな無残な姿で・・・。 シーズン3にしてついにこの世界の鍵を握る人物が現れた ネガティブさがマッハ しぇえ...

海外アニメRWBY（ルビー） Volume3 World of Remnant2 「Huntsmen」の日本語字幕付き動画です連休なんでゆっくり訳そうと思ったら本編はお休みでした。残念。その他RWBY...

女が強い=ご都合主義って何なん?うざいな 言語によっては全名詞に男女の区別がある(英語は大体職業か立場のみ) ハンツマン(ハンター)が男性でハントレスは女性 ワイスさん説教モード あるいみ日本的とも言える ゴッドとゴッデスのように普通の感覚ならハント...

海外アニメRWBY（ルビー） Volume3 World of Remnant1 「Vytal Festival Tournament」の日本語字幕付き動画です本編開始前のWoRなんですが、そういえば字幕つくってなか...

佐渡島 うまいこと言ったつもりかww 左上も竜ぽい 落とされそう オリンピック的な ベイブレードかな? RWBYには本当に感服する 映像から設定まですげえな ハリポタの学校対抗試合思い出すな うぽつ ラピュタ ストレス発散にもなるな 我々の世界は争い...

【元動画】https://www.youtube.com/watch?v=Yuo7AuDGNN8字幕動画は初作成です。Fallout4が楽しみ過ぎて、S.P.E.C.I.A.L.解説シリーズに字幕を付けてみました。意訳及び...

more than muscle...腕っぷしだけじゃどうにもならないって事か? なぜINTじゃないんだ nedd more "than" muscleって筋肉だけじゃどうにもならないって意味じゃ ニコニコ本社 公式の訳のほうが自然だと思うが、 銃器...

Breaking Benjaminの「Dark Before Dawn」というアルバムからの気に入ったのもう一つの曲です。ミスをしたら教えてください。私はまだ日本語の初心者です

翻訳ありがたい Breaking Benjamin - Never Againお願いします！！

「David Choi」の「Missing Piece」を翻訳して、字幕つけました。 デイビッド・チョイの「欠けているピース」　 本家：https://www.youtube.com/watch?v=mWut3hZn...

1コメ

CollegeHumorで作られる動画です。自分で翻訳した。これは「バッドマン」のシーリーズの一部です。

そりゃ切れるわwww なんだこれwww wwwwwwwwwwww

子供が大好きなニョルとベク！【日本語字幕あり】

かわいいいいいwww 使用済み やば か…可愛い マジでマジでマジで可愛すぎ///////// ヒエ… いつも体張ってるなwww やられてるニョルもすき笑 体力ないからa べくちゃんが… バン!!! かわえー べくかわいすぎ にょるでかいwwww 可...

i do not own the lyrics, song, or video. credit goes to the rightful owners.

ぱちるけ それな 泣きたいときに泣ける LOVE ずっと聴いていたい いいきょく だいすき それな 作詞作曲のレイ、チェン、チャニョル…ありがとう 歌詞が良い この曲大好き たおー(涙) お母さんは「タオが辞めるの知ってたんやと思う」って言ってた 辞...

「David Choi」の「By My Side」を翻訳して、字幕つけました。デイビッド・チョイの「そばにいて」 本家：https://www.youtube.com/watch?v=duAO4QinW4w 曲作・ボーカ...

1

David Choiの「Thinking About You」を翻訳してみた *「思う」は「想う」にすればよかった。申し訳ありませんorz 本家：https://www.youtube.com/watch?v=XJoi-xf7rjs...

つべより　新種、インドミナス・レックスついに登場！最終予告編→sm26437054 第１弾→sm24994300　その他の関連動画→mylist/49869361監督・脚本：コリン・トレボロウ脚本...

う～んこのサイズはユタラプトル...🤔 子供がクソだった この映画は神 モササウルスよ。 ハッピーエンドが、見えない… 大半の肉食獣脚類の遺伝子は入ってる あのデブ親父の思惑どうりだ… フラグたてんなやデブ親父。 リアクション。ww 殺される！ 頭良...

つべより　ワーナーがやはり前倒し公開した特報第一弾！日本語字幕付けました。（怪しい部分あり） 監督・原案：ザック・スナイダー 脚本：クリス・テリオ、デヴィッド...

このスーツだとバットマンが太ってるように見える… バットマンのスーツダサない? ダークナイトはもう見た バットマンVSプレデター見てみたいなー アメコミのBL界隈でも黄金の王道カップリングのふたりたぞw スーパーマン頑張ってたけど一般人から逆に恐れら...

【k-pop】EXO - Call Me Baby (Japanese Lyrics.日本語字幕) MusicBank 150403 字幕誤り、字幕シンクロ(sync)問題も理解してください 視聴 ありがとうございました！

みんな髪型かっこいい みんなの本気っぷりは気にならなかったのだろうかwww にょるキレがも...

オバマとBruno Marsが歌ってみました

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww すげー ぴったり ! すげ 声の高さこんなかわるんだwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww すげえええ すけーww すげー wwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww 転載やんけ転載...

オバマ＆Taylor Swiftが一緒に歌ってみました

www だめでしょ ←同感! 面白いけど、やり過ぎではないでしょうか? すげーww うーふwww まだあ...

今度Dave Daysのオリジナル曲「What Does It Take」を翻訳してみた 本家： youtube.com/watch?v=DhX2iKSh2QE アコギ ver.: youtube.com/watch?v=rCuzpMXig2Q 曲作・ボ...

君が僕から離れてしまった

日本語翻訳のタイトルでは"ポパイは船長"としておきます。

この歌好き セーラマンwww

その他､字幕付PV集→mylist/35316764

袋とばすなっておもたった カッコイイ 歌詞が凄くいいね そんなに可愛くなくない?鼻と口が残念や・・ 歌詞と訳知れて良かった。おつ 可愛いけどイマイチ売れないフロリエたん(´・ω・`) モデルなんだー 多芸 きれい これは伸びるべき!! 凄くいい ソッ...

アメリカのコメディ番組Saturday Night Live (season 40) の エピソード 5 よりプロジェクトの出資を募るリアリティ番組風コーナー「シャーク・タンク」今回はどうやら...

ケイトはほんまにショート似合うのぉ。 マークキューバンて言った 異常に画質が良い ブラック過ぎるけどおもしろい シーズン40でのISISイジリは異常 wwwwwwww コントwww おい…ww ※アメリカ版マネーの虎 wwwwwwwwwwwwwwww...

アイルランド

涙 ♥ セルゲイから 殺されるん? pvはゲイだけど歌詞はヘテロだよね 箱には隠してた愛が入ってたんじゃないか? 逃れられない宿命、悲しい ああああ 年間シングルチャートでも13位ぐらいに入っていたな。どこぞの国のチャートとは大違いな。 箱には何が入...

JoJo - Too Little, Too Late　mylist/4947547

このサビのメロディは独特で記憶に残りやすい 高温きれい ほうｗｗｗｗｗｗ 雨の中歌うの好きだねあっちの歌手 サッカーとは珍しい かわいい 学生時代思い出す ｊｏｊｏ， l love you! いや、日本人でも合うと思うよ 招き猫気になるｗ 招き猫!?...

To the Moon is a 2011 role-playing adventure video game developed and published by Freebird Games. Everything's alright is a beautiful sound track written an...

あなたと一緒ならきっと大丈夫 すべてうまくいく あなたがいてくれるなら 私は一緒に飛んでいこうとあなたにねだるの そうしたら 月が私たちのすべて この世界がなくなってしまったら 私は立ち尽くすばかりだった どうすればいいのかわからなくて 月が私たちのすべて

はじめまして「マルニ」と申します。自分が欲しい教材に出会えなかったので作ってみました。英語オリジナルhttp://www.youtube.com/watch?v=ZN5PoW7_kdA日本語オリジナ...

じいぃすりいぃ 英語と日本語だ！ ！！ シャキン！ シヤキン 00:44=くっそうざいオレンジ 上にナイフ wow うあああああああぁぁぁぁぁ×2 エコー 草 10 なんて言ってるの に 機 字幕も相まってすごくうぜぇwwwwww あああああああああ...

英語版の映像が残ってましたが省略版のようなので字幕付きで。

大川透っぽい声だけど英語版だよね

字幕製作 : JunJunTeam

ライムはいますよ～! ナラさんの控えめが好きだったのになあwwww みんな髪のばしちゃったん...

海外アニメRWBY（ルビー） Volume2 World of Remnant3 「Grimm」の日本語字幕付き動画です新しいグリムどんどん出てくるんだろうかその他RWBY動画：mylist/45418560RWBY...

三期ではその為にヴァイタルファスティバルが利用された 心というか知性だなこのmindは グリムの誕生の動画も公開されてたな液体から這い上がるのが ←グリムはともかく「アーサ」はまんま熊って意味だよ まさかこんなところで白犬の名前を見るとは…人理の無意...

youtube転載

かっこいい 英語の歌詞こんなだったんだ いとしい人

youtube転載　　　日本語字幕はここから引用しましたhttp://www.youtube.com/watch?v=z7Kl6vc_onA

今見るとこの頃化粧濃すぎるな～ Jumpin`Up Jumpin`Up Jumpin`Jumpin`Jumpin`Up. Jumpin`Jumpin`Jumpin`Up あなた...