タグを含む動画 ： 5,962件
「日本の名曲、中国語版リンク」の記事はまだ書かれていません記事を書く
関連タグ
日本の名曲、中国語版リンク を含むタグ一覧
中国語で聴く昭和歌謡vol.2 - テレサ・テン（鄧麗君）【作業用BGM】
大塚愛のカバー曲in台湾
中国語版 ガラガラヘビ (ジャッキーの映画「シティハンター」挿入歌)
千昌夫『北国の春』北京語版04…蔣大為「北国之春」
設定をリセットして検索
検索ヘルプ
この機能をご利用いただくには、会員登録する必要があります。
2016/01/29 14:02投稿
山口淑子『東京夜曲』台湾語版１…文夏「意難忘」
『東京夜曲（セレナーデ）』は日本に引き揚げてきた李香蘭改め山口淑子が1951年に歌った曲。台湾では62年に美黛が北京語版の「意難忘(sm27717349)」を歌って大ヒットし...
2016/01/29 13:46投稿
城卓矢『骨まで愛して』広東語版２…馮宝宝＋鄭錦昌「愛情狂想曲」
1970年の香港映画『瘋狂酒吧』挿入歌
2016/01/29 13:43投稿
城卓矢『骨まで愛して』広東語版１…鳴茜「但願君休去」
1971年
2016/01/28 20:38投稿
浅田美代子『しあわせの一番星』北京語版09…朱曉琳「帰帆」
…
2016/01/28 20:36投稿
浅田美代子『しあわせの一番星』北京語版08…宝玲「春願」
1982年
2016/01/28 20:17投稿
都はるみ『はるみ』北京語版１…庄学忠「我是男子漢」
台湾語版の「我是男子漢(sm28098418)」もあります。
この方は名家のご出身ですね wwwwwwwwwwww スリングwwww カクテル美味そうwwww
2016/01/28 19:53投稿
都はるみ『はるみ』台湾語版１…洪栄宏「我是男子漢」
マレーシアで出た北京語版の「我是男子漢(sm28098530)」もあります。
2016/01/28 00:03投稿
工藤静香『めちゃくちゃに泣いてしまいたい』広東語版2…「説你愛我」
何詠琳、1992年。。『めちゃくちゃに泣いてしまいたい』の広東語カバーは、同じ92年に何婉盈の「初恋(sm28092848)」も出てました。
2016/01/27 20:35投稿
畠山みどり『無情念仏』北京語版６…白言「没良心的人」
畠山みどりの『無情念仏』は1965年の曲。台湾語版の「給無良心的人(sm26583798)」は悪どい商売をしている人を諌める説教ソングですが、北京語版はアタシを捨てた良心の...
2016/01/27 19:40投稿
畠山みどり『無情念仏』北京語版５…張小英「我心碎了」
稚内&Singapore...
2016/01/27 00:08投稿
石原裕次郎『嵐を呼ぶ男』台湾語版５…鄭進一「小妹妹」
『嵐を呼ぶ男』は1957稔夫映画ですが、翌58年に洪一峰が台湾語でカバーしたのが「爽快的鼓手(sm24208717)」。他に「快楽的男子漢(sm24208818)」「排骨啦隊(sm24208880)...
1
2016/01/27 00:02投稿
石原裕次郎『嵐を呼ぶ男』台湾語版４…黄西田「男子中的男子漢」
2016/01/26 10:37投稿
山口百恵『歌い継がれてゆく歌のように』広東語版2?…張国栄「我願意」
張国栄（レスリー・チェン）1985年。作曲は香港人と言うことになってますが…。
2016/01/26 00:05投稿
ラッツ＆スター『今夜はフィジカル』北京語版３…杭宏「勁舞皇后」
シャネルズ改めラッツ＆スターの『今夜はフィジカル』。香港では1986年に広東語版の「勁舞DANCING QUEEN(sm27123750)」が流行り、北京語版は台湾で「飛身舞勁(sm2731607...
2016/01/26 00:01投稿
ラッツ＆スター『今夜はフィジカル』北京語版４…「你的小船両辺划」
顔映紅1987年
2016/01/25 21:40投稿
小畑実『ロンドンの街角で』台湾語版２…文夏「霧都的売花姑娘」
2016/01/25 21:36投稿
小畑実『ロンドンの街角で』台湾語版１…文夏「倫敦的売花姑娘」
2016/01/25 00:05投稿
テレサ・テン『こんな女』北京語版…鄧麗君「那句諾言」
鄧麗君（テレサ・テン）1977年
2016/01/25 00:02投稿
テレサ・テン『こんな女』広東語版…関菊英「一句諾言」
関菊英（スザンナ・クァン）1978年
2016/01/24 02:21投稿
美空ひばり『川の流れのように』北京語版１…江美琪「双手的温柔」
2000年
比原曲更柔和的河流的流动，还不错 河水的流淌，比原曲还柔和，还不错。
2016/01/24 00:03投稿
ディック・ミネ『旅姿三人男』北京語版…秀蘭「男子漢」
♪清水～港の～名物は～♪の『旅姿三人男』は、清水の次郎長の子分である大政、小政と森の石松の３人の男粋を歌った1939年のヒット曲。台湾では大ウケして、戦後「清白好...
2016/01/24 00:01投稿
ディック・ミネ『旅姿三人男』台湾語版６…陳小雲「旅姿三人男」
2016/01/23 17:53投稿
チャゲ＆飛鳥『終章（エピローグ）』広東語版2…陳德彰「情海漩渦」
陳德彰は1980年代後半、黄耀光とバンド「Raidas」を組んで人気を得た歌手。88年に「Raidas」は解散しソロに転じて90年に出したのが「情海漩渦」。後に劉徳華（アンディ...
2016/01/23 17:47投稿
チャゲ＆飛鳥『終章（エピローグ）』広東語版1…劉德華「笑著哭」
劉德華（アンディ・ラウ）は北京語版の「情歌有沒有唱錯(sm27242511)」も歌ってます。
カバーしてたのか知らなかった、いいね
2016/01/23 03:29投稿
バンバン『冷たい雨』北京語版２…莫文蔚「双城故事」
莫文蔚（カレン・モク）1999年
2016/01/23 03:20投稿
バンバン『冷たい雨』北京語版１…肖盈「純潔的心」
1987年
2016/01/22 12:48投稿
佐塚佐和子『蕃社の娘』北京語版２…美黛「十八的姑娘一朵花」
1964年
2016/01/22 12:35投稿
佐塚佐和子『蕃社の娘』台湾語版５…OK男女合唱団「十八姑娘」
1995年
2016/01/22 12:28投稿
五輪真弓『野性の涙』北京語版…陳亮吟「纏繞」
1991年
野性の涙が正しいです。
2016/01/22 12:24投稿
五輪真弓『野性の涙』広東語版…張国栄「抵抗夜寒」
張国栄（レスリー・チェン）1989年
野生じゃなくて野性
2016/01/21 19:29投稿
杉山清貴&オメガトライブ『ASPHALT LADY』北京語版２…費翔「周末午夜」...
1988年
2016/01/21 19:27投稿
杉山清貴&オメガトライブ『ASPHALT LADY』北京語版１…藍心湄「濃妝搖滾」...
1987年。藍心湄は80年代後半に「台湾のマドンナ」と言われた（？）歌手。
関連するチャンネルはありません
日本の名曲、中国語版リンクに関するチャンネルが件見つかりました
他のチャンネルを探してみませんか？
全ての関連チャンネルを見る
