今回はホフマンのところと裏切りの洞窟です。攻略本によりますと、ホフマンがいるところは日本語版では「砂漠の宿屋」と言いますが、北米版ですと「Last Chance Saloon...

preciousとかけてるとか？ 英語版実況は斬新だよね ココシュは良い子 なにげに主人公レベル高...

あれ？まだ画面が暗かったですかね？　　今回はきこりの家～ブランカのお城です。前回「こんなおもしろいのが・・」って言ってましたが、分かる方には分かるかもしれま...

yo! apparently:見たところ～らしい 人によりそう ボガード inhisplace彼に代わって そんな昔話じゃ...

今回はハバリアの町の会話です。　　実況してから音が悪いですね。私はDSでプレイするときは大抵はヘッドホンをつけています。そのくらい、DSのスピーカーの音が悪いで...

うぽつなのですよ主様 基本的にその他大勢は私たちに無害の感情抱く inclinedは傾向にあるかな

今回はオーリン(Oojam)を仲間にするところからです。　　この北米版の動画をすべてうpし終わったら、次はDSドラクエ4の日本語版をと考えています。DSのドラクエ4の動画...

うぽつなのですよ主様 感嘆文か 直訳地上の楽園 封印をaway するって意味じゃないの?」 すげ...

前回に引き続き、実況です！いつも「おつ、乙」などのコメントいただきまして本当にありがとうございます。動画をうpして良かったなぁと思う瞬間でもあります。　　ちな...

けっこうデータって感じの本なのね うp主様の手が見れて感動 グプタw 絶対ミネアよりマ―ニ...

実況2回目になります！前回では、嬉しいお言葉をたくさんいただき、ありがとうございました！それに予習したのにかかわらず、いろいろ間違えていたみたいですね・・。今...

やだの声がたまりませんな えらいむずかしいw 声癒されるw うぽつなのですよ主様 ここにい...

今回で3章のトルネコが終わりです。実は、お金をたくさん貯めて(999,999G)、破邪99個、はがねの剣99個、正義のそろばん99個、鉄のまえかけ99個、鉄の鎧99個買いました。...

ぐぐぐ liveouttherestofone'slife残りの人生を生き延びる prideandjoy自慢の種 soonerorlater遅かれ早かれ ...

今回はトルネコさんが自分のお店を持つところです。　　最初は、DSドラクエ4北米版をうpするときには実況しようと思っていたんです。でも、英語が全然出来なくて、実況...

うぽつなのですよ主様 ここ分詞構文! restocking 在庫補充 to the hilt 徹底的に、すっかり、とこ...

今回はトルネコ3章のEndor城内の会話と、手紙を届けるところです。シスターの会話から始めますが、いつもの神父さんは「my child」と言っていましたが、シスターは「poo...

うぽつなのですよ主様 でってゆう んm、 ググエッヘーン duly noted = to understand 確かに解りまし...

8

メニューが日本語版と違う クソドウガダナ なぜコメがない

peercastの配信を録画したものなので、わかる方のみご覧下さい

神鳥かみとりじゃねーよw

peercastの配信を録画したものなので、わかる方のみご覧下さい

そうだったのかw

難しいアイルランド訛りの英語もこれで最後かな？後半でエンドールに入ります。スコットの名前はHardie(ハーディー)、ロレンス(次回登場させます)の名前はLaurel(ローレ...

うぽつなのですよ主様 vicious 危険な、凶暴な、どう猛な、物騒な come across ～に出くわす、～...

この3章の訛りってドラクエ8のヤンガスの訛りに似ていますよね？myがmeになったりingがin'と省略されたり(前回のその15参照)。まあ、ヤンガスの「コックニー訛り」ほど...

うぽつなのですよ主様 ぬかるみみたいないみですかねぇ knock O off:値引きする still and all:それ...

MGS3 メタルギアソリッド3 サブシスタンス のヨーロピアンエクストリームを下手なりに、ネイキッド(裸)状態でクリアに挑戦。ついでに、ユニフォームとフェイスペイント...

イケボ❤ 市街戦 ヒデオ 紫外線ww 自衛隊だって演習が終わるたびに地面を這いずり回るぞ すげぇな おいおい・・・ 変態だなw ! ↑w 激ムズなんだろこれ、凄すぎてわからねー CQCの練習を毎日しているが、おまわりさんに捕まりました 死んでしまった...

今回は2章アリーナの後半から3章の初めです。アリーナはロシア系でしたが、トルネコはイギリス系です。forがferになったり、myがmeになったり、～ingが～in'になったり...

ネイティブは普通の英語の方が読みやすいんじゃないだろうか。 yeってyouのことか ↓嘘つか...

武術大会出場です！！ミスター・ハンの名前がAttila the Hunkですが、これは、5世紀にヨーロッパに侵入したフン族(the Huns)の王「Attila the Hun(アッティラ)」に由来...

ピサロに気を付けろ うぽつなのですよ主様 shouwmanja? ビビアンがあらわれた ビビアンたんが.....

【吹き替え版】コードギアス第１話です。　日本語版はこちら→sm6470157 　１話のルルーシュのみを日本語と比較したものもうｐしています(ほぼ音声のみ)→sm5285808

勉強になる 釣られに 英語字幕ホント助かる読めるけど聞き取れないからホント助かる We have to retrieve it at all costs! That thing... in the wrong hands...! Him?! The ...

今回は最初に、北米版が日本語版とどのように違うのかを撮ってみました。下の水色コメがうp主になります。実は最初のBGMはDSドラクエ5のものだったりします。warezでは...

詰んだ ごめんわからん 受け身でなく、「そういう運命にある」からmusttoなんではないですか...

ここまで動画を見てくださってありがとうございます。大変申し訳ありませんが、現在更新停止中です。色々な意味で動画を作成できる環境になく、早くて来春とかなり先に...

wwww 今さらだけど画質いいなあ wwwww だめだ声で吹いてしまうww 声ww あーあ余計な一言で台無...

ホイミン仲間になりました。ホイミンの名前、見ていってください。しかし英語版には、仲間会話機能がありません!!ホイミンの会話おろか、他の仲間の会話も聞けません。...

うぽつなのですよ主様 イライライライライラおせえ ウィンキーは顔色が変わった ピサロの...

北米版テイルズオブヴェスペリアの数量限定版に同梱されているサントラの収録曲です。内容は従来のシリーズのサントラと、日本版PS2デスティニーディレクターズカットに...

GJ tmjtpjta あーこれ好き またやりてえな・・・ おつー Good BGM! スタート画面のだこれ ながw や...

今回も英語のご指導のほど、宜しくお願いいたします。もちろん、英語だけじゃなくて、キャラの名前や町の名前をのぞきに来るだけでもOKです。さて、やっとBurland(バト...

household whereabout:消息 ifyouaskme私に言わせれば allsortsofあらゆるさまざまな wee(little)で判断しま...

第一章からスコットランドなまりの英語で難しいですが、前回に続き、英語を教えていただけると嬉しいです！高校のときに習った英語はほとんど（すべて）自分の頭の中か...

これ、アメリカの小僧たちは普通に読めんの?やけに方言?ぽいけど 王様たち何語話してんの?...

FC版はプレイしつくしているので、何を話しているのか大体分かるのですが、北米版をプレイしてみて、単語が分からない！熟語が分からない！直訳が分からない！など、自...

音ちっさw スコットランドの人たちmissingの方が読みやすくないの? なんか単語のレベルが半端...

ゲームキューブ版バイオハザード（北米版）、インビジブルエネミー、ハードモード、ジル編、ナイフプレイ（回避アイテム、灯油、及びV-JOLTは使用禁止、最後のロケラン...

うわ、師匠おった! おおおおおおおおおおおお ヨーンだよーん えw おつかれー わかってきた ...

ゲームキューブ版バイオハザード（北米版）、インビジブルエネミー、ハードモード、ジル編、ナイフプレイ（回避アイテム、灯油、及びV-JOLTは使用禁止、最後のロケラン...

見えててもこんなうまく当てられないわ ここからはハンターぞ!大丈夫か?? おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお ジルに汁が 剣の鍵涙目w リメイクのハンターは両利きだからかわし難いハズなんだが…… まさかの着替えw V-JOLT無しとかw ナ...

ゲームキューブ版バイオハザード（北米版）、インビジブルエネミー、ハードモード、ジル編、ナイフプレイ（回避アイテム、灯油、及びV-JOLTは使用禁止、最後のロケラン...

今思ったんだがダガーナイフ系もとらないのかよww これは素直にすごい これはやばいぞ この...

※ニコニコがダウンしていた頃、2024年6月29日にユーチューブに投稿した動画だ。馬小屋を見つけた♪　色んな野馬がたくさんいるようだね！パート1→sm43148376　前→sm43625...

アリーナ編では、俺がブライ役と云う事で、又してもバーコード勝負をして参ります(｀・ ω・ ´)ゞ。今後も、トラブルに負けず、反応の無さに怖気る事無く、活動休止と中...

空の中から御登場のホイミン連れて、遂に。第一章のボスを見事撃破(๑• ̀д•́ )✧+°ﾄﾞﾔｯ！！！！第一章最後に、ホイミンが人間に戻って、実はむさ苦しい男だった、と云う展...

(;゜Д゜)馬あああああああ！！！　ごめんなさい！ｗｗパート1→sm43148376　前→sm43567493　次→sm43942112　「ブレス オブ ザ ワイルド」シリーズ→series/446858　ツイッ...