暇つぶしにやってみました。もちろん三千語全てやりきるつもりはありません。死語が多いのは仕様です。（その２→nm9939711）　　　　　　　　　　　　　　　　　　2ちゃ...

スペインえろいwww なげえええええ 組乳牛www sinnbunnwww あ～う～ってそんな説明いるものだったけ… 乙 俺編曲?? 誤って好きww とてもよく誤解ww しますのwwwお嬢口調ww 固く?? 到着するwwwww 意味わからないけど面白...

大変長らくお待たせいたしました・・・前回から色々忙しかったりアカウントが無期限停止だったり・・・しかし！新しいアカウントで再挑戦！！今回はシリーズ最終章の祭...

イミワカランｗ わしおって誰だよｗｗ ふんじゃいやー！ 英どうした！！？ わしお？ 倒置法...

ポケットモンスターED「タイプ：ワイルド」歌詞を英語、中国語、韓国語で再翻訳しました。初投稿作品です。故に見苦しい場面あどがありましたら一時停止ボタンを押して...

ハロマイドリムw タイプ:荒野 流出秋w yowwww 荒野w ぽろぽろ 探しても探さないw 自慢 同僚w マ・サラタウン 探せwww 秋ww 中国ww 英語テラワロタwwww 韓国Σ(゜Д゜)スゲェ!! 荒野かよww 韓国ww 後光で取り巻くってw...

再翻訳の愉快さにハマったうP主が、何の芸もひねりもなく、ただただ無双5Empiresの婚姻セリフを再翻訳しただけの動画です。（苦笑）

身に余るKOEIwwwww 腹筋を破壊されたwwww 整髪料のほう想像して髪ねーだろtt ない? wwwwwwwww wwwwww ...

いやぁ～結構遅れましたね、今回はちょっと文が長いので一時停止すれば見やすいと思います、それで次の皆殺し編ですが・・・これはまだ購入すらしてないんですよね・・...

英語気弱だなw 分かる銀銀ｗｗ killigｗｗ キャラクター提供ｗｗｗ キングレナ レナｗｗｗ （・A；） ＠ピザ 意味不ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 魅力ｗｗｗｗｗ 妖怪iってｗｗｗｗｗｗｗｗ 妖怪i ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ W...

ええ、サムネですか・・・画像がないのでてきとうにくっつけてるだけですｗｗ台詞は小説から取り入れてるんですけど動画の最後でも言ってますけどまだ読み終わってない...

誰だ宮古 wwwwwwwwwwww サトゥシwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwww wwww wwwwwww 皮wwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww...

マクロスE(sm6957001)が面白かったので自分でもやってみました。Yahoo!翻訳(http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext)で日本語を韓国語に翻訳した後、日本語に翻訳しなお...

ＢＧＭｗｗｗ らき☆すたｗ ｗｗ へぇ パリｗ ｗｗ ０),,ﾟДﾟ)ｗ １ゲト

一週間毎と言っていましたが早めにできたんでうｐします、これからもこんな感じになると思います。今回も前半は緩い感じです、そこんとこは宜しくお願いします、そして...

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 英・・・外道ｗｗｗｗｗ まあ大昔は、京といえば、京都でしたからｗｗ...

シリーズ第２弾です。前作で要望があったので作ってみました。……結構手抜き編集ですので多少のミスは大目に見てやってください。（汗）前作はこちら→nm2612846

なくなよw 土偶w ズオビルドゴングアップw 踊られろwww ww 泣いたwww wwwwwwwww なくなww 韓wwww 来いw yowww www うぽつ [海運=泣いた]ってとこか w 行ってきてww 何の自動車ww 泣くなw ジュゴンw ど...

ひぐらしのなく頃にの登場人物や台詞を翻訳→再翻訳してみた　【鬼隠し編】です。今夜は綿流しのお祭りということでうｐしてみました、あんまり面白い出来ではありません...

バラバラからちりぢりにバージョンアップww 関西www 韓｢嘘だ！｣　中｢嘘です！｣ おしりｗｗｗｗ ｗｗｗｗ 失敗ｗｗｗ リナは別人だｗｗｗ 韓国酷いｗ ﾃﾗｶｵｽｗｗｗ 英ｗｗ ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ リナｗ ｗｗｗｗｗｗｗ 尻ｗ 英ｗｗｗ...

Don't say "lazy"＋エキサイト（日中日再翻訳）＋あくえすとーく。偉大なるマクロスE様のパクりです。　■うｐ主は音感がなきに等しいので、せめて拍子だけはそれらしく…...

なんかかわいくきこえてきたｗ イミフｗｗｗｗｗ はぁ？ｗｗｗｗｗ ひどすぎる ぱねーｗｗ ...

4作目（微修正）。最後に少しおまけつき　　　1作目　nm7003671　　2作目　nm7007272　3作目　nm7032127

狡猾な影www なにこの翻訳wwwwwww ちょ、やめww ちょwwwwww なにがあったwwwwww 高町ですwwww 除去は...

新作→sm12474362　　　　　韓国語→日本語のサイクルでドラえもんのうたを変換してみると・・・・なん・・・だと・・・・・・カオスすぎて吹いたので、カラオケで歌って...

翻訳できてねえぞw タイトルが「ドラえもん[ぐ]」。-114514点 新しいひみつ道具出たw おもしろい Ctrl+Altってｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ だがｗｗ 不意打ちわろたｗｗｗ 何語ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ドラえもんぐｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...

音読すると凶事がおこると言われている、西条八十の「トミノの地獄」を再翻訳しました。　　　　３種類の翻訳サイトを使用、原文の句点（。）までを一度に再翻訳して、...

かわばやしw ナイチンゲールwwwwwwwwww 知らない人wwwwwwwwwwwww チキンwwwwwwwwwwwwwwwwwww オリオールズ...

3作目。相変わらず動画無しです(´；ω；｀)再翻訳言語（日→中→日）　　　1作目　nm7003671　　2作目　nm7007272　4作目　nm7127685

魔王召喚 カニの申請書wwwwww かにwwwwww トビlaきたwww ゾウwwwww http://ookamitanaka.blog86.fc2.com/ 催促...

再翻訳動画は初投稿となります。再翻訳言語は（日→中→日）です。　　　2作目　nm7007272　　3作目　nm7032127　4作目　nm7127685　再生数1000回突破... Σ(ﾟωﾟ)ﾏﾁﾞｽｶ。。。

なのはさん怖い バックがwwwwwwwwwwww kuって何www? kuってなんだよwwwww www サムネwwww このなのはを...

今回はサブタイトルを再翻訳してみました。皆楽しみにしてる再翻訳シリーズです！！・・・えっ、誰も楽しみにしてないって！？mylist/8905923

曇天だw 英www べのちのゃのべのちのゃの団子 テロリズム 韓国スゲー 韓国すごい コギャル=チンピラ女子高生 ちんぴらwww ウンキョンwwww ことwww グッドwww 韓国ww フェロwww 韓国強いwwww 中国わからんww カールwww ...

WJ３５号に載ってた好きな台詞を再翻訳しました。かなりカオスです。ちなみに沖田の「おれがなめてんは土方さんだけでさァ」は省きました。翻訳はYAHOO！翻訳で翻訳して...

どっちやねんwww にゃ 口調変わってんぞw もんじゃ?w wwwwwwww にゃwww wwwwwwwww 壊すなwww wwwwwwwwww ええ!!ww にゃwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww おいwwwwwwwwwwwwwww ...

エキサイトに再翻訳機能がついて、さらに再翻訳がやりやすくなったので みくみくにしてあげる【してやんよ】を再翻訳してみた。

えｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ あなたｗ えｗｗｗｗｗ ｗｋｔｋ 強制かｗｗｗｗ 曲...

こんばんは。　勢いでやった。後悔はしていない。公開はしている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東方キャラをエキサイト翻訳で和＞英＞和に戻してみた。...

良い夢みろよぉ! こめww しゃはwww wwwwwwwwwwwwww ewewwwwwwwwwww u wwwwwwwwww wwwwwwww アカデミーw wwwwwwwwww ...

初うｐです・・・アラド戦記の職業を英語にして、最翻訳してみたのですが・・・・ まいりす→mylist/7846685　しんさく→nm5132177

ｗｗｗ おいｗ ああ？？？？？？ｗ うぬｎ うんうん ・＿ｗ ｆｍｆｍｆｍｆ ｗｗｗｗｗｗｗ...

第一章に入ります。原文通りなので、翻訳前の日本語からおかしかったりしますｗ前：nm3521624　恋空再翻訳：mylist/6950337

なにこの設定wwwwww ガラガラヘビがやってきたwwwwwww スルーwww なんかかわいいな〈キャラクタ ...

第一章に入ります。原文通りなので、翻訳前の日本語からおかしかったりしますｗ前：nm3513070　次：nm3532693　恋空再翻訳：mylist/6950337

多いわこのクソビッチ うん wwwwwwwwwwwwww び などwww 多いわwwww >>1だけ かっこいいw すべて。 そ...

原文通りなので、翻訳前の日本語からおかしかったりしますｗ 次：nm3521624　恋空再翻訳：mylist/6950337

聖典かな? wwwww 腹いたいwwwwwww キックの破壊力。 ひどいw That ・・・ そうですか 曖昧w こらw ...

リボーンのキャラソン、雲雀恭弥VS六道骸　のsakura を再翻訳してみましたｗ翻訳はyahoo翻訳とエキサイト翻訳にご協力してもらっていマスヨクフフのフ→nm3103940ひとり...

かわぇ wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ままーん 腹筋かえせwww wwwwww フォント 小難しくなってんなw ルー大柴かな? 酸素をくださいwww それがお前の運命だwww 第三者にやられた感じ? いやいやいやwww マーーーー ww...

ムーンライト伝説の韓国語verより先に作ってしまいました。　創聖のアクエリオンの再翻訳です。エキサイト翻訳で歌詞をそのまま日→英→日と翻訳したものです。

飲むなwwwww 音楽が中止されません Itw 1億と2,0008,000年が愛していた 湿疹湿疹w 耳w 8000年が愛されてるwww それはww 虐殺の天使wwww 1 どうみても下品です、本当に(ry 出すなよwwww なんか嫌らしいww ぎゃ...

FEアンケート動画（sm2215855）で投稿されたFE名台詞・迷台詞のうち、FE紋章の謎・暗黒竜と光の剣・外伝・新紋章の謎のものを集めてみました。上が原文、下がエキサイト...

メリクルもがれちゃった… w マジ=真剣w マルス=MARS=火星 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ サムネにホイホイされました♂ マフラーｗｗｗ 許すむwwwww ボアｗ ！？ ピラク さっきから名前がひどいことに カケスのガンｗｗｗ マティスｗ かせいさんで...

遊戯王ZEXALⅡの登場人物や台詞を再翻訳した動画。3つの翻訳サイトを使用し、なるべく面白い物をチョイス。mylist/36823254

ミジャエルww まあ、本編でもベクターの上司みたいなカンジだったしだいたいあってるwww 韓...

　黒子のバスケ　　アニメ第二期制作決定おめでとう!!!　嬉しさのあまり年明けに作成するはずが猛スピードで作成し年内のアップになりました。アニメ第二期ということが...

wwwwwww ってんですwww お疲れ様です wwwwwwwwwwwww ちゃたまんwwwwww wwwwwwwwwwwww ってんですwww Iwwwww www...

前回の動画では再生、コメント、マイリスありがとうございました!なので出来る限り早めに上げようと暇なクリスマスを利用して作成しました。え？クリスマスの予定？何そ...

エース様に万歳!! BGMが妨害してくるww エース様に万歳! エース様に万歳! 秋田で方言うつった...

初投稿になります。タイトル通り、漫画【黒子のバスケ】の登場人物たちが作中で話した台詞を再翻訳した動画です。初投稿云々の前に初制作でして、至らない点など様々あ...

狂気的なスネ夫 ねじれ穀物wwww モルw 調べたらほくろ(黒子)が英語でa moleかwwwだからwww かっけー なんかかっけえ!! ナイスアイデア 8888888888888888 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...

東方妖々夢での全会話を⑨が英訳し、だいちゃんが和訳したらどうなるかという試み。（面白そうなのだけ抜粋）尚、魔理沙編に変な文が多すぎたため、霊夢と咲夜のみで一つ...

意味不www なぜこうもあっているのかwwww 違うのに会話になってるwwww これは見ただけでひどい...