ポケモン再翻訳に影響されて、マザー2の再翻訳を作ってみました。何番煎じかわかりませんが、お楽しみいただければ。◆一部セリフの再翻訳もおまけ程度にあります。◆紹介...

中とんだ悪口だなwwwwwww 気まますぎて捨てられとるwwwwwww リブ肉とかのリブかwwwwwww 堕落すんなwwwww 韓は何かの題名かwwww 小山どこから出てきたwww シンセサイザーとはwwww 蒸すkowwwww ガラスwwwww 韓...

【東方◇再翻訳：第6-3弾】　3ヶ月ぶりですかね。ゆっくりしていた結果もう新作の星蓮船が出てくるらしいではありませんか。作らないと。ですがそろそろ今までのExcite・...

小悪魔w 普通は恐怖は愛さねぇよw 迷惑メールは怖いけどさww アルコール飲料w だからなんで...

【東方◇再翻訳：第4-3A弾】　下巻はもう大分前に出来ていたのにリンク貼り忘れ(´・ω・`)【下巻：sm4523066】【Excite再翻訳編：sm3663555】【Google再翻訳編：sm4165671...

山ｗ 大根ｗ 幻想田舎ｗｗ プレイン違いだｗｗｗｗｗｗｗ きたヤザックｗｗｗ 尻を出された...

《通常》ご視聴ありがとうございました。皆さんは英語再翻訳と韓国語再翻訳、どちらが面白かったでしょうか？実は裏で色んな言語の再翻訳を試してみたのですが、個人的...

期待して待っています！（原文）→英語翻訳→（再翻訳）楽しみにしてます！ よかった

《通常》真宵ちゃんはどうやら法廷侮辱罪を知らないみたいですね・・・。《再翻訳》どうやら真宵は法廷侮辱罪を知らないようだ…【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を...

wwww うぽつ うぽつ

《通常》机で下半身が見えませんが、裁判所中にエッチな雰囲気が充満しているので、みんな〇起しています。まあ成歩堂くんの場合、位置的に真宵ちゃんにはバレてますが...

《通常》3回目の裁判パート開始。自白、終了！《再翻訳》第三審理パート開始。告白完了！【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y@SUMO（...

次回の更新が楽しみです 何で魚w うぽつ

《通常》3回目の探偵パート開始。動画の最初でも説明していますが、3回目の探偵、及び裁判パートは韓国語の再翻訳でお送りします。最近韓国がいい意味でも悪い意味でも...

バスク語とタイ語の再翻訳もやってみてどっちが変だったか教えてほしいなあ 同じじゃねえかwwwwwだめだろwwww

《通常》これから成歩堂くんは法廷のママとして世間に名を轟かすことになる・・・一体何を言っているんだ俺は・・・《再翻訳》これからは成歩堂くんは法廷ママとして世...

なんでだよwwww　＞心強かったです ここら辺今見ても感動するわあ・・・

《通常》証人が変わり、九太くんへの尋問が始まります。せっかく来てくれたのに醜いは失礼すぎる・・・《再翻訳》証人が変わり、九太の尋問が始まる。ここまで来てブス...

《通常》2回目の裁判パート開始。弁護士がしていい発言じゃねえぞお前ぇ！《再翻訳》第二審が始まる。弁護士が言うべきことじゃない！【実況している奴ら】ニーヨン（再...

《通常》まさかトノサマンを恋愛対象として見ているなんて・・・九太くんや御剣くんは純粋に楽しんでいるというのに・・・《再翻訳》トノサマンを恋愛対象として見てい...

《通常》新たなキャラが続々出てきました。九太、姫神、サルマゲドン・・・どれもクセの強そうな人達です。《再翻訳》続々と新キャラが登場。九太、姫神、サーマゲドン…...

《通常》2回目の探偵パートに突入。怪しいキャラが続々出てきます。まあ、このゲームは全く怪しくないキャラの方が珍しい気がするけど。《再翻訳》探偵パート2に突入で...

うぽつ

《通常》裁判ってゴリ押しも通用するんだな・・・《再翻訳》法廷では力ずくのが効くようですね...【実況している奴ら】ニーヨン（再翻訳を言っている人）user/47605389Y...

《通常》一回目の裁判パート開始。まさかの大物スター来日・・・これは英都撮影所復活間違いなしだね！《再翻訳》第一弾トライアルパート開始。大物スターが来日…これで...

うぽつ

《通常》荷星さんが本名で呼ばれることは今後一切ありません。現にこのうｐ主コメントでも間違って翻訳されてるし。《再翻訳》二世さんは今後、本名で呼ばれることはあ...

うぽつ

【東方◇再翻訳：第5-3弾】　今回表示時間10秒で足りるか非常に怪しいのが数箇所あるので注意が必要です。【Excite再翻訳編：sm3807834】【Yahoo!再翻訳編：sm4399018】...

てってって- 灯油ちゃんｗｗｗｗｗｗ かばｗ 韓国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 韓国 しり ...

【東方◇再翻訳：第5-2弾】　装備の再翻訳を見事を忘れてしまった。という訳で追加。見落とした卑猥言語を伏字化してます。【Excite再翻訳編：sm3807834】【Google再翻訳...

褐色にされたり屍にされたりww 負けとるww okw トシコw 英が良い意味になってるww ジェントル...

【東方◇再翻訳：第4-2B弾】　今回表示不可単語は手書きで書いてみる。しかし、マウスで字を書くのは難しい・・・【上巻：sm4165671】【Excite再翻訳編：sm3663555】【Ya...

ドイツ人なら砕ける(戦績的に) 危機に嘘つくなww 愚かな 映画ww 世界的なデフレwww ドラww イタリアかっけぇwww オンラインwww ホタテwww 露www アザラシww 白バイwww 字www ばかwww タグwww ネットワークマジック...

次回（チャプター4）：sm42612793前回：sm42195634チャプター2：sm41882144チャプター2（隠し要素）：sm41895259チャプター1：sm41632869ガーテンオブバンバン 日本語字...

うぽつ うぽつ いいですか、落ち着いて聞いてください うぽつ ↑オピラバードだぞ 運転中の道に迷ってる時にこれとかめっちゃいらつくやろなあ ダブリンガル強そう バンバリーナはアネゴ肌？ おいゴルルァ！ 空腹の話をしてるけど、それで抑えるための膵臓に関...

【東方◇再翻訳：第4-2A弾】　１単語の表示時間が場合によっては短い可能性があるので一時停止を推奨します。【下巻：sm4357570】【Excite再翻訳編：sm3663555】【Yahoo!...

自殺ww なぜ結界が悪? タグのようむ1/2これかww>半分男 みんなしっかりきもを肝で認識してるんだなww ←でもB級ゾンビ映画のタイトルっぽい気がするぞww そりゃイエスが六人いたら恐怖だよww 迫り来る幽霊の危機ってなんぞやwww 若い.......

【東方◇再翻訳：第1-3弾】　　　　一応特別な追加事項は無し。但し今回参加国数が多い為表示は1単語15秒均一。しかしこれで読みきれるがどうか大分不安。ですから無理だ...

スパムメールでpcフリーズしたのか……… マルクwww デビッド=ダビデ 茶々様おるやん 勝手に殺すなwww メイドイン長さwww チルノ「幻想郷の夜明けぜよ！」 韓国えぐ 背後=リアか ホフゴブリンに役目取られてるの草 ホンマ管ｗｗｗｗ 用、ドラゴ...

エライザさん再翻訳でエリザさんになってた事に編集中気づきましたwTwitterもやってます↓https://Twitter.com/COA_meruco元のゲームはこちら↓再翻訳クエスト

【東方◇再翻訳：第1-2弾】　Yahooには無かった「音楽」がこちら側にはあったりする。表示は1単語10秒均一。「音楽」の再翻訳を追加。やはりExciteはすごかった！【Yahoo...

アザラシは……？　段ボールは……？ バカインドwww 茶屋www そげぶじゃん 神子も意味は巫女と大体同じだし合ってる 化け物じゃないだけましか……… exciteの韓国は有能 小糠雨 理 魂夢 博鰯魂夢 英語は自重して､どうぞ｡　www ←物語かな...

さらに作者のフルボイス。誰がここまでやれといった！（褒め言葉）■ゲームのプレイはこちらから。https://game.nicovideo.jp/atsumaru/games/gm12528◆実況動画シリーズ...

妙にフレンドリーな魔王だなｗ 国！？！？！？ やって行けるってことか 最後はちゃんとしてると思った 知らんな きめぇ… 2000ダメージ じひびきとか！ MP消費してるぞW あとルキウスになってる . ジョ(？) 勝ち負けるってどっちだよwww ソー...

《通常》最後までご視聴・コメント・マイリストありがとうございました！翻訳作業・編集とすごく大変な実況でしたが、とても楽しい、やってよかったと思える実況になり...

おつ ←高野山出身だったのか クズすぎるw もうここら辺解読不能w 有　　罪 わ・・・和歌山県民からしたら北東だから！ ガリガリ君の梨は美味いよね ナルホド君の過去の女性事情を分かってもらうために逆再３まで再翻訳しないと”！ おまいら・・・マイティが...

《通常》長かった2話も次回で最終回。最後までよろしく！《再翻訳》長い最後の2つのエピソードは最後のラウンドでした。最後までありがとうございました！【実況してい...

独特な笑い方だな よろしく！ 法廷のお兄さんｗ ブラ・・・千尋さんの 再翻訳って奥が深いなぁ おっさんなんかｗ レナかな まさかの制作者 見いっていてコメ打つの忘れてた うぽつ

《通常》2回目の法廷パート開始、本編ではクールでかっこいい御剣も再翻訳すると「かなりきれい好きで、クックボックスを使いこなす、編み物が趣味な女子力の高い人」に...

編み物www 何故噛み合うのｗ 普通に寝てんじゃねーかｗ 再翻訳が中々いい組み合わせｗ ｗｗｗｗ 逆転裁判ってナニがカタカナで表示される事が多いよね 魂が抜け出ているのかと思ってた それは鶏です（動揺） 遊戯王に居そうな名前 遊戯王に 巨大企業やぞ ...

《通常》再翻訳でおかしくなった名前を再度再翻訳したらどうなるか気になったのでここで試してみようと思います。ツッコマンの恐怖の男ナルシッショクン学園隆一マイテ...

捗る www どうしてこうなった 海外に行く前に脱獄をどうするか・・・だな とんだサイコパス野郎だな 何かもう奇跡的な再翻訳になってるｗ 青い男...缶......ロックマンとE缶？ ナルホドくんがボウズにすることといい、また髪の話してる... 斬新...

《通常》コメントによると、どうやらこの世にはコーラを700円で提供するホテルがあるらしいです。アイスコーヒー900円も、あながちあり得ない話ではないのかもしれませ...

タイ語っぽいww 肯定すんなwwww なんでわかるんだ 一番下の選択肢もちょっと見たかったｗ ある意味メリケンサックで殴られたようなもんだよね 星影センセイは聖衣着れんないだろｗ ┌（┌ ＾o＾）┐ホモォ… そこは時間かかる議論になる 梅干、リフレク...

《通常》2回目の探偵パート開始。この実況も半分を切りましたが、最後までよろしくお願いします！《再翻訳》2番目の探偵部が始まります。この現実の状況は半分になりま...

今回の主コメの再翻訳はわりとまともだ うぽつ SSR[青春の幸せな日]ブルーレモンカオリ ハランデイイ でも千尋さんなら嗅ぎたいかも