衛星アニメ劇場で放映していた海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第2シーズン第7話「りょうりはおまかせ」の挿入歌「The Cooking Song」の歌詞和訳。

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの全シーズン共通EDテーマ「Thats' All There is」の歌詞和訳。

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの全期共通エンディングテーマ「That’s All There is」のミミコピ。第2期以降のオープニングテーマ「Hats off to Madeline」の原曲で...

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第1シーズン第１話「マドレーヌと４０人の盗賊」の挿入歌「Follow Every Clue」の歌詞和訳。お屋敷から次々とみんなの持ち物がなく...

幽霊VSマドレーヌばい

【歌詞和訳】 Birds of a Feather(ともだちの歌) ～マドレーヌ海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第1シーズン第19話「まいごになったオウム」の挿入歌「Birds of a Fea...

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第1シーズン第16話「仮装パーティ」の挿入歌「Dots of Red」の歌詞和訳。楽しみにしているイベントを目前に水ぼうそうにかかって隔...

海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第3シーズン「マドレーヌといっしょに」の新規オープニング主題歌「Our Madeline」の歌詞和訳。この曲はカナダのライオンズゲートと...

ファンタジー

衛星アニメ劇場で放映していた海外アニメ「マドレーヌ」シリーズの第2シーズン第5話「おおさわぎの宝さがし」の挿入歌「Ah Paris, Ooh La La」の歌詞和訳。音源はテレビ...