進撃の巨人 英語吹替版 第85話 One of you is gonna have to be the one to do it画像は字幕版，音声は吹替版です．ダズ：Brad Venableコニー：Clifford Chapinサムエル...

1

ジョジョの奇妙な冒険SO 英語吹替版 第05話 Jotaro himself has said what a wonderful thing it was, and he was right画像は字幕版，音声は吹替版です．エンポリオ：C...

1

ジョジョの奇妙な冒険SO 英語吹替版 第05話 There's no doubt that she's Jotaro's daughter... A part of the Joestar line!画像は字幕版，音声は吹替...

1

ジョジョの奇妙な冒険SO 英語吹替版 第05話 Looks like you were one too late, Jotaro Kujo... How I've waited for this画像は字幕版，音声は吹替版です．承太郎...

1

ジョジョの奇妙な冒険SO 英語吹替版 第04話 Head shot line up... Now, say cheese!画像は字幕版，音声は吹替版です．徐倫：Kira Bucklandエンポリオ：Casey Mongilloジ...

1

ジョジョの奇妙な冒険SO 英語吹替版 第04話 When I finally erased your legacy, only then will my life truly begin!画像は字幕版，音声は吹替版です．ジョンガリ・A...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第74話 You've changed? Now you do look a bit like our father画像は字幕版，音声は吹替版です．クサヴァー：John Burgmeierジーク：Jaso...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第62話 If you had ever been a fraction this composed when that Titan came at us...ライナー：Robert McCollumアニ：Lauren Landaベルトルト...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第55話 He became a devil cuz he had to... We were the ones who put him up to it画像は字幕版，音声は吹替版です．ベルトルト：David Matran...

リヴァイのささやき声エロいな イケボーー リヴァイがイケボイスすぎる！ フロックの英訳いいな 1

進撃の巨人 英語吹替版 第54話 Gotcha!画像は字幕版，音声は吹替版です．コニー：Clifford Chapinハンジ：Jessica Calvelloライナー：Robert McCollumミカサ：Trina Nis...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第54話 He'll make it someday, Eren will reach the sea! He'll reach the sea for both of us!画像は字幕版，音声は吹替版です．ベルトルト：D...

emit 1

進撃の巨人 英語吹替版 第54話 It might not work, but win or lose... this ends now!画像は字幕版，音声は吹替版です．ベルトルト：David Matrangaアルミン：Josh Gre...

すごい！ コニーカッコいい！ コゲミンだ！ Doesn't matter, I have to try anyway! It's not open... from inside the mouth! Mikasa should be able to ...

進撃の巨人 英語吹替版 第52話 We had no choice in all this, because this world is just that cruel画像は字幕版，音声は吹替版です．アルミン：Josh Grelleベルトル...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第52話 Move just a little bit, and if you can't... Then I'm sorry, prepare for the worst画像は字幕版，音声は吹替版です．ミカサ：Trina N...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第52話 I bet she's hiding somewhere practicing her kicks and what not... She's fine画像は字幕版，音声は吹替版です．ジーク：Jason Liebre...

we'll finish our mission once and for all With this final battle, My brave warriors They're at the foot of the mountain Enemy...

進撃の巨人 英語吹替版 第52話 I don't get it... How come? Why aren't you even willing to talk to me!? Why!?画像は字幕版，音声は吹替版です．ライナー：Robert Mc...

1

進撃の巨人 英語吹替版 第52話 Wish I could, Marco... Problem is you're too damn sharp for that to fool you画像は字幕版，音声は吹替版です．ライナー：Robert McC...

A Titan! It's coming this way! Huh? You shit-ass... What the hell!? If we let him live he'll expose us He heard me and Bertho...

進撃の巨人 英語吹替版＋日本語版 声優（ベルトルト）YouTube転載http://youtu.be/Qk7HHjjH2cE※元動画をうｐ主側で音量調整したものベルトルト（英語版）：David Matran...

Try to imagine that darkness and never again know peace We could live a thousand years We're lost We deserve to die for the t...

進撃の巨人 英語吹替版 第47話 Did that hurt? Well I'm Queen now, so too bad! If you have a problem...画像は字幕版，音声は吹替版です．エレン：Bryce Papenbrook...

子安と違ったラスボス感 声のエフェクトはこっちの方が良い 1

進撃の巨人 英語吹替版 第40話 I mean... I don't know, suppose I have to believe you didn't want to eat anyone画像は字幕版，音声は吹替版です．ハンジ：Jessica C...

at Eren as he tried to run away In the battle of the other day, Reiner was throwing Titans What's more, they'll obtain whatev...

進撃の巨人 英語吹替版 第37話 Of all the people in the world that power could've gone to, Eren's by far the worst画像は字幕版，音声は吹替版です．コニー：Cliff...

悲しいな… そう言うのか さのばびっち！ But she'll be killed! Let her go! Wait! What are you doing? Please forgive me We were given an order! He...

進撃の巨人 英語吹替版 第36話 Someone find usベルトルト：David Matrangaミカサ：Trina Nishimuraハンネス：David Wald進撃の巨人 英語吹替版 mylist/58875678アニメ ...

※dub版の"with MY blood"はsub版の翻訳と全く違う意味になるので， 　この部分では混乱がある様子 The lunatic's leading the Titans straight for us! He's off his rock...

進撃の巨人 英語吹替版 第36話 The positions you could sleep inwere an art form, Bertholdt, I'm not kiddingコニー：Clifford Chapinサシャ：Ashly Burchジャン：Mi...

You've been lying to us this whole time? Tell me! Who chooses to be this? No! You're wrong! This was their choice! Who cares ...

進撃の巨人 英語吹替版 Season 2 DVD/Blu-ray TrailerYouTube転載http://youtu.be/mKxyy4i0oM8ベルトルト：David Matrangaライナー：Robert McCollumエレン：Bryce Pape...

humanity's met its match I've been here too long for my own good Sir! We can't afford another mistake Eren! Run away! If you ...

進撃の巨人 英語吹替版 第37話 女神様もそんなに悪い気分じゃないね吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています...

Being a goddess had its perks while it lasted Even if it is only me Least somebody knows the shit you've been through Are you...

進撃の巨人 英語吹替版 第36話 何を捨てればいい？吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．アルミン：Josh...

D'you know where she is? I guess Annie was weighing you down I’ll kill you! Shut your mouth, hell spawn! She's too precious M...

進撃の巨人 英語吹替版 第36話 その相手は6年前から決まっている吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．...

英語だと尊重できる命に限りがあるのは敵のせいだ、でかなり意味が変わってる ここ、日本語だとエレン最優先って意味だけど ビッチｗ Eren? Or the b__ch I'm gonna kill? Pick your side, Christa Ti...

進撃の巨人 英語吹替版 第35話 私が正気か確かめてくれよ！！吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．ユミ...

めちゃめちゃいい声優さんやんけ ユミルの声特に合ってる これが　英語版ミクさんか 北米版Blu-rayで字幕出すとこうなるよ 向こうの声優さんもいいじゃんな？ なかなかいいじゃん 英語わからないけど声あってるし名演じゃない？ 字幕は文字数制限あるから...

進撃の巨人 英語吹替版 第34話 そのまま喚き続けてろ！！吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．ベルトル...

ライナーの吹き替え版めっちゃ声似てる♡♡ ←「せ――」の部分ですね 遮られる言葉はW…なんかな ちょっと細谷に似てるな 声質似せてきてるな go ahead and scream your god damn head off! That's it! ...

進撃の巨人 英語吹替版 第34話 てめぇふざけてんのか？吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．ユミル：El...

ユミル違和感ない Still you think that means they'd give us a break Man, we're lucky the wall hasn't been destroyed That was yesterday...

進撃の巨人 英語吹替版 第31話 こんな半端なクソ野郎に…吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．ライナー...

Been here too long for my own good 今のセリフくそかっこいいな 字幕版と比べると、吹替版の台詞はさらに切ない… Bertholdt! Eren! Get out of here! We settle this onc...

進撃の巨人 英語吹替版 第31話 俺達は5年前…吹替版と字幕版の比較動画です．字幕版の画像に吹替版の音声を合わせて，比較出来るようにしています．サシャ：Ashly Burch...

実は結構待ってた。うぽつ ここは字幕だと目立っちゃうから、吹き替えの方が日本語版の演出に近くなるかな I need you to do exactly as I say Listen to me Understand? What the hell i...