久しぶりにエキサイト翻訳の存在を思い出したので、有効活用（？）してみた。

それは死にますｗｗｗ 簡潔な表現がそれはそれでいい気もスル 歌わないのか・・・ ずこー ...

3和音＋ノイズ / YMCKのMagical 8bit Plug使用いわゆるファミコン風アレンジですが、同時発音数は愚直に守りました。しかし打ち込みもN88-BASIC以来だなあという話です...

うまい ゲームボーイ音源にも似てる 画像もそうだけど、しっかり高音を潰してノイズにしているのがすごい わはははっは みたことあるw www わww わからんw PC-8001じゃ無理だわw パークマンサー思い出すw おおお なんだかんだでglobe愛...

歌：Little Non　作詞/作曲：Little Non　編曲：Little Non&安藤高弘　後期ED→sm7719766

衝撃の歌詞ありがとう 錦糸町にずっとロック試練もどんこいで歓迎するよ 錦糸町 カイホースタイミン あげってんぞーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ タイトル回収 これ英語かと思ってたわw ここすき エキサイト翻訳理解ｗｗｗｗｗｗｗ 英語空耳はいろんなミュージシャ...

これもソースは一応HDです・・・GONZOが制作を担当したことで有名なリンキンパークのPV。細部まで緻密に描かれていてとてもすばらしいです。エンコは実写向けでやると画...

かっこいい この頃最強 アニメいい 久米宏 これ製作GONZOなのか 「一つ」ていうのは単数のことだと思う 上の訳はちょいちょい間違ってるな。下が意訳だけど正解 上は英文をそのまま訳しすぎだし下は意訳しすぎだろw 言葉の使い方が違うんだから違うのは当...

オマージュだって言ってんだ！ 衝動的にやった。後悔はしていない。音質は一発撮りなんで目をつぶってくだしあ。シモンに似せる気もなかった。熱ければおｋ

脱ぐwwwwww 刃wwwwwwwwwww 必殺wwwww 掘るのwwwwwwwww ホント何言ってんだwwwww 脱ぐ!? !? 抱くの!? wwwwwwwwwww

外国人のコメント付バージョンをアップしました！http://www.nicovideo.jp/watch/sm5969272

www wwwwww 元々の中国語は、持参したエサを与えるな、か 本当は、遊ぶな、だね なぜsexを書こうとしたwww そのとーり おなくなり 老倉やん sex 性別という意味もある 直訳だと、本来の意味と大きく異なることもある。 勃起　物事が盛んに...

OPENING THEMERIDEBACK - MELLマイリストmylist/10092450 (High quality only)

ペコペコポコポーン レースもいいけど自分で部品集めたり、勉強したり、組み上げたり路線でも面白いと思うわ 前半もどうかと… 同じ作者のヴァイスの空好き OPカッコいい 後半がなぁ、、、 OPは良かった 綺麗にまとめてたと思うでアニメ ついに二輪免許取っ...

カッとなってやった。画質の悪さは反省している。日本語でおｋｗｗ→sm5319249ほかに作ったもの→mylist/9221821

エキサイト翻訳はNGにしとけ 腕組みしてかっこいいロボなんてゴッドかガンバスターくらいだよ！ ニコニコ動画ってポーネグリフみたいやな ご冥福をお祈りいたします・・・ ご冥福をお祈り申し上げます (`･ω(`･ω(`･ω･(`･ω･(`･ω･´) ここ...

シンプルかつ起伏のあるコース。一息に走り切れば、きっと気分はエキサイティング！お世話になった人は多いはず。今や懐かしさ感じる名サービスでしたな。お借りした立...

乙 8888888 おー うｐ ご無沙汰様です なんかいつの間にかサービス終わってたっけ 超エキサイティング うぽ うまい！ ソワソワ助かる うぽっー！ かんぺー おつです クーゲルは有名、無駄にかっこいい響き 翻訳だな そわそわソワソワ うぽつ お...

テストうｐです。ズーミーの方にも1500kdpsであげてみましたhttp://circle.zoome.jp/yougaku/media/8/

バスロマンかと思った 助走つけてからのマイクキャッチ えっオレ!? フルボッコだぜぃ こん...

琴葉茜「でも主人公きりたんに見えるやろ」きりたん「見えない」◇マイリスト Part1リスト：mylist/62982810 ◇投稿者 twitter：https://twitter.com/moco7800◇...

フェイタリティ Help Meは作者の気持ちだぞ 殺せ、ロシア人だ :⁠-⁠)　:⁠-⁠)　:⁠-⁠)　:⁠-⁠) ( *^^*) 強いヒト〜！？ いいねコメ更新たすかる ONE先生みたいな画風だな いきなり職業差別かよ背広組らしいな 強い人いい人や...

夏におすすめ！登録しよう！↓https://www.youtube.com/channel/UCu5A-93IqZN4K6VyhCrG-ig

毎日やってるよ おしりから血が出るやつ じゃあ水分飛んでねっとりと甘いのだな ループしてるにしても出てくる範囲がおかしいんだよな 世代差で当たり前に知ってると思ってる人と誰だよ派がいるの草　俺もサンドウィッチマンのコントでしかしらない サムネ黒曜石ナ...

超☆エキサイティンな翻訳歌詞ができたZE！今回は、日本語原曲歌詞→デイブロジャースのユーロビートアレンジ版英語詞（sm16279895）→excite!翻訳という方式での再翻訳を...

ｗｗｗｗｗｗｗ 良い歌詞になっているだと・・・ よく歌えるなwwwwwww 燃えとんやんwwwww 翻訳技術が進歩するとこういう文化もなくなるのか アスファルト切り付けろ きれいな鼻濁音 素材の味 GJ ところどころ歌詞が格好いいw 訳わからん歌詞な...

2021/08/21に開催される「きりふぇすみに」の参加企画【凸待ちクソ雑魚イングリッシュリレー~カラオケソング編~】のCM動画です！

20万人記念でこれやんのすごいな【元動画】【２０万人記念】凸待ち ＃パシフィックリリム 【にじさんじ】https://youtu.be/RlVF8PC7tLg【高画質YouTube版】https://yout...

うぽつ おっけーではないが 社長かわいい 自動字幕かな？ 強ち間違いでもないんだよなあ 誤変換の主張が強すぎるｗｗｗｗｗｗｗ この企画またやってくれねぇかな 転売ヤーに対しては言い得て妙で草 草 俺は読んでるよ残念だったな 草 大丈夫な切り抜きなので...

エキサイト翻訳で　日本語→英語→日本語　した歌詞で　Butter-Fly　を歌ってみた。

wwwww wwwww これも歌ってたのかｗ フルかよ ちゃんと聞き取れるのが凄いわｗｗ 88888888888888 草 好きな曲で日本語→イタリア語→スワヒリ語→韓国語→日本語にして歌って崩壊してください(*`･ω･´) 私愛情 草生える WWW...

どうも！AgameNです！今回はR6SのBANDITのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ...

どうも！AgameNです！今回はR6SのJAGERのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら h...

割とまともだった

どうも！AgameNです！今回はR6SのKAPKANのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ...

どうも！AgameNです！今回はR6SのGLAZのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら h...

どうも！AgameNです！今回はR6SのROOKのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら h...

信じてあげて トラウマ皿ww

どうも！AgameNです！今回はR6SのDOCのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ht...

どうも！AgameNです！今回はR6SのTWITCHのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ...

どうも！AgameNです！今回はR6SのPULSEのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ...

これがどうした

どうも！AgameNです！今回はR6SのCASTLEのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら ...

どうも！AgameNです！今回はR6SのTHERMITEのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこち...

どうも！AgameNです！今回はR6SのASHのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました！Youtube版はこちら htt...

ずっちょ俺のターン☆とか見てたらやりたくなったやん。前作 sm27843270コミュ【 co116232 】マイリスト【 mylist/32161467 】Twitter【 http://twitter.com/ichigo_daif...

どういうことwww 意☆味☆不☆明 組老友分←誰！？　サンフェヘッタゴエソ←何て！？ 何て！？ 草 なんだよwww 再翻訳面白いww 無☆理 諦めんなｗｗｗ 知らない単語出てきたｗｗｗｗ 魚池君 顔芸w おつ もっと伸びろ 丁寧になったw サンフェヘ...

初投稿です。ふざけました。お借りした音源【sm9706661】 ※こちらには絶対に、この動画から来たというコメントは書きこまないで下さい三ノ宮様、広告ありがとうございま...

山田家つよいww っょぃ つよい 禁止www 優美…!? 幻覚タローwww おお どくしまになってるwww うさぎ 。 尺? 寂雷～～!? 強くなった(`'∀'´) みみんじわるwwww !? まぁ、まぁ…ww っょぃ いずみかずみかな? 。 ほほう ん?

※注　英語勉強しないとこういう翻訳になります出演ペニーワイズ役 ティム・カリージョージ役 トニー・ダコタ字幕作成ペニーワイズ次作「ペニーワイズは10月5日(金)まで...

wwwww 100円以下になるのか まあ聞こえるわw ウエンツ瑛士はマジで留学したな最近 ウエンツ草 文法めちゃくちゃじゃねえかwwwww jogiは草 めちゃくちゃ笑ったわwww soon we not each otherか? each-othe...

この動画は多分消されます吹き替え⇒mylist/60777731

それはそのようにw wwwwwww www www 再翻訳ってそういうことかwww 嫌ですwwwwwwww ！？ wwww >前回のラブライブ！！ ←ペリーって黒船で開国迫ってきたあれ？ 嫌ですwww 左先生ｗｗｗ 糞ｗｗｗｗ 嫌ｗｗｗｗ アサヒスウ...

エキサイト翻訳に再翻訳機能があったので初投稿です。

明らかにし(めすことを見ます) 草 ゆふふ 足袋が別個の足の親指を持つ布地履物で草 おおおおおおおおおおおおおおお 行かないで あ、 は？ おおおおおおおおおおおおおお おお 来たああああああああああああああああああああああああああ 2人! よくもこ...