稲妻のような猛烈なシュートを放った花島。翔たちはその花島が元プロサッカー選手で、かつて指導者の経験もあることをつきとめる。どうしてもコーチになってもらいたい...

あっけなくメンバーが抜け、またしてもチーム解散状態の翔。コーチがいないとチーム再開は無理だと言われ、悩みながらも自主練習を始める。すると、公園のベンチで酒を...

メンバーを8人揃えたら試合をしてやってもいいとミサキに言われた翔たちは、桃山プレデターの元メンバーである降矢三兄弟に声をかける。「三つ子の悪魔」と異名をとる彼...

翔のクラスに転校してきたエリカ。エリカは西園寺玲華と仲良くなり、強いサッカーチームを探していることを話す。翔はミサキの所属するＦＣ東京ローサの練習を見学しな...

ケンカ状態で桜川西戦の後半に臨んだ桃山プレデター。翔は、キャプテンらしくと思い切り声を出し始めた。翔に呼応するように凰壮が三つ子以外のチームメイトにボールを...

技術はいまいちだが、サッカーが大好きな太田翔は、所属していた桃山プレデター・６年生チーム解散の憂き目にあっていた。どうにかしてサッカーがやれないかと思案する...