「これ翻訳どうしてるんだよ」ってコメントがあったので日本語→英語→イタリア語→ドイツ語→フランス語→ポルトガル語→スペイン語→スペイン語(中南米系)→ロシア語の順追加...

どいつぢんかしこい 翻訳家「」 長いｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ギネスおめでとうございます 手話だけでダンス作れそうwwwwww これ筆記体で表記されてたらますますわけわからんくなるわ 確か今やってるウィッチウォッチでも先生が漫画について密かに...

ドイツ語版が翻訳し直されたのに加え、新たに4つの国の言語とさらには英語の吹替を追加したもの日本語→英語→イタリア語→ドイツ語→フランス語→ポルトガル語→スペイン語→...

ここまで倍速になると日本語とあんま変わんねぇな ←難易度激ヤバじゃねーか！ 元々めだかボックスのパロではある 最高難易度キタ スライドで出す方が狂気増すねw 車のホイールが逆回転して見えるアレになってきた 諦めた！？ 日本語が遅れた…だと…！？ 俺ら...

【sm43428108】の言語＆イラスト追加版です#00:00英語　■■■ ■#00:36アイスランド語　#01:13イタリア語　■■■#01:51インドネシア語#02:28ウクライナ語　#03:05オランダ語...

バカでかいのが、分かるだろう？ 口の形やば きも 目みたいなシイタケしやがって ！？ 誰のキャリアをサポートしているの！？（将校への不満） 顔射されてるのかと思った 誰だよ 待ってください、待ってください ｱｲ､ｱｲ､ｱｲ ☆さようなら☆ まってくだ...

イタリア版第1期オープニング「Resta Qui Con Me!」です。楽曲は大人っぽくお洒落に仕上がっていると思います。洋楽。イタリア版タイトル：Idol x Warrior Miracle Tune...

ええww w これ本物のイタリアとちがう歌いかた 海外版の曲もオサレでいいね。毒毒団のフォルムがマーベルのヴィランw

日本語→英語→ブラジル系南米ポルトガル語→メキシコ系南米スペイン語→スペイン語→フランス語→イタリア語→ヒンディー語→韓国語→台湾北京語→広東語→タイ語殆どの国が英語吹...

深読みｗｗ 今oppai言うたぞ イタリアかスペインなまりじゃない？笑 Lady stan オリジナル 本国 w 無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄...

ようつべより転載。画質は良くないです。結構前のものだと思います。つべでのタイトルと動画の最後に出る横文字（La rivoluzione di Utena - Dvd Trailer）がイタリア語...

この歌をイタリア人にきかせてどうするｗｗｗ １０００再生頂き！ いいね～ここから違うOPを

『ジョジョの奇妙な冒険 Parte5 黄金の風』（LE BIZZARRE AVVENTURE DI GIOGIO Parte5 VENTO AUREO）は、荒木飛呂彦の漫画作品『ジョジョの奇妙な冒険』のPart5（第5部...

すげえ かっこよ スタープラチナ、ザ・ワールド　　　　オラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラ ザ・ワールド、 ザ・ワールド ？？？？？ GIOGIO 貧弱！！ うまいゾ！ かっこよ...

3話: sm31725869 の続編。今回はグーグル翻訳の結果を歌詞にしてみました。1話: sm31566064 / 2話: sm31692819　に　原文があります。。。イタリア語からの和訳は、グー...

スッキリと見せたいために、涙を飲んで原文を省きました。1話: sm31566064 / 2話: sm31692819　に　原文がありますので、赤ペン先生してちょ。。。そりゃ、少し、空耳も...

知らん？ 悪くないと思う なんか訳された歌詞がジンギスカンの歌詞を彷彿とさせる

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4日本→スペイン→台湾→ポルトガル→韓国→ギリシャ→イスラエル→セルビア→イタリアmylist/25494069

ケツ触ってる？ おまたせ まみもみ しってる ん？ これはこれでかっこいいのがすげえわセンスやべえ うめええええええ オケちっちゃい うまい キターー！ ！？！？！？ まみもみを聴きにきた まみもみきたああああああああああああああああああああああああ...

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4名前がレディバットになっていないイスラエル、ギリシャ、台湾も意味は「蝙蝠女」ですmylist/25...

エコーすげぇwww 巻き舌www 日本版の歌詞に近いな 安定の上手さ ☆干☆物☆駅☆ ☆干☆物☆駅☆ ☆干☆物☆駅☆ 声と歌が同じレアな例 草 レディバの歌は歌いやすいんかね ナルシー全開だな レディバは当たり多いな おお！これが！ちかい！ したの字...

Angel's Friendsの日本語字幕付き動画です。今回、YOUTUBEで原語版を英語訳してあった動画を参考に字幕をつけたので、音声（英語版）と字幕がちぐはぐで合わないように...

ありがたすぎる rafかわいいよな ありがたい

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4mylist/25494069

るちあは公式で音痴だからから… リナの存在感レベチすぎる 曲違うからイタリアかと思ったらやっぱイタリア るちあの悪口やめろ！ 音程・・・ ！？ 声にせてるね Juwely Starって言ってるように聞こえる この曲1番好き 作画ミスは直さないんか… ...

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4mylist/25494069

qwqq えええ？！めっちゃかわいい こっちもおとなっぽい！ めっちゃおとなっぽい！ こっちもうまいな！おとなっぽい！ ええええ？！こっちもおとなっぽい！ ええええ？！こっちもめっちゃかわいいしきれえええ？！ ええええ？！こっちもすごいおとなっぽい！...

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4mylist/25494069日本→スペイン→台湾→ポルトガル→韓国→フランス→イスラエル→二期→セルビア→ギリ...

かわいー 声優じゃない素人だからしゃーない 台湾で見た方がいいのかぁ… 後半に行けば行くほどいいね　 これはこれでその良さがある かわええええええええ オペラ歌手並で尊敬するわ 私は日本派ーー ！？ 可愛 可愛ーーーーーーーーー 知ってる！ みんな本...

でっちゃん、お誕生日おめでとうございます！！とりあえず、蟹の美味しいところを詰合せてみたので、曲とでっちゃんを楽しんで頂ければ、光栄です(*´д｀*) ～使用楽曲～...

どうしても空耳を思い出して吹いてしまう…ゴメンねデッチャン☆ ←蟹聖衣言うなしw 88888888...

YouTubeから転載。マゾ様……じゃなくてゴルゴ様が登場する回をあげときます。ファンタマン第1話［sm16677973］　黄金バット関連［mylist/29493962］

本家の声が聞こえてる... べロ イーモーートーーーミーーヤーーー(ITY) 、 うん うん 吹き替えてねえw 馬鹿にしないでくれ サンタさん!絶対にサンタさん!! w 雪のママの声はかっこいいな 後のベロである コンナトコロデネテナイデ～ 突然のコ...

YouTubeから転載。だ、誰か、訳を！！ファンタマン第13話［sm16787314］黄金バット関連 ［mylist/29493962］

超速検索 子供声が女優吹き替えじゃないんだな。 Aqua水の事で駄女神ではない。 今イタリア人つったよな 吹き出し音リアル 全体的に早回しになってないか…? 慣れない外国語は早口に聞こえるがそれ以上だな 改めてみると結構ファンシーな部屋だな 水じゃな...

昨日うｐした動画に間違いが多かったのでそこを全部訂正し、時間を増やしました。訂正版です。【補記】うｐ主の愛読書は、塩野七生「ローマ人の物語」シリーズです。イ...

カッコいい これはこれで好き すき 英語のopwww ほぅ wwwwwwwwww 魔法少女www魔法つかいならいけるぞww この会話ww すごい面白いなww www へ？ えwwww あ 日本ばんのほうが好きかな～ キス放送したのかw かっこいいね ...

日本語とイタリア語の比較→https://www.youtube.com/watch?v=wzlXJ9vCZb4mylist/25494069

高音? 全部分かる! 台湾はちゃんと英語いうのね アレンジしながらも再現度高いね 溺れてない?は草www サムネにめちゃ釣られた 右バグったな マジで不協和音だなこれwwwwwww さすが台湾w !? ? ん? 右イヤホンがwww いい お使いのイヤ...

下手な日本語ごめんこれはウィンクスクラブと言うイタリアのアニメで魔法少女ジャンルに触発された。英語版が二つ作られた。一つはカナダに作ったインターナショナル版...

1月28日ヨーロッパで発売されたイナズマイレブン。なんと、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語のオープニングが存在します。その中で、誰でも(?)翻訳...

歌が弱々しくて草 青春のイナズマイレブンじゃないんだ 一番我々の聞きなれたOPだね オ おそ松できると思いますのでびっくり 音 沖波 おにぎり 鬼姫キスしてくれーーー オデッセイ大岡山 おにむしゃ 音 ユノプッポー ダイジェストっぽい ^ｗｗ 謝罪会...

初投稿です。不慣れなところだらけなので見にくいかもしれませんがそこは華麗にスルーしてあげてください。個人的に好きなヘタリアキャラのセリフを日本語→英語→イタリ...

ww っw うんwww 何故紹介したしw りかちゃま ん?! 井戸?! スレでも立てたのかギル あるがあかん...

声真似のクオリティにはふれないでください！ エキサイト再翻訳で中国、韓国、イタリア語より愉快だったものを選び置き換えしてみました。mylist/6304495

ハマグリwwwwww クフフが旧後後なのほんとwwww しゃれこうべwwwww 腹筋休憩タイム サムネにつられてきたら笑い殺された 確かに理解はできんな fu⭐️ 何をいっことにんに クロムしゃれこうべwww しんたいぐん♡ 弱そうな名前w あちこち...