youtubeより。GTA SAのオープニング前の話です。PS2版の購入特典に日本語字幕つきがあるようですが、Youtubeにありませんでした。自分で付けてみようかと思ったけど、わ...

糞兄貴のタグ塗り替えミッソンで、バラスの雑魚が「なんだてめえは?」って… メンデース ...

PV風味◆イソップ寓話で有名な「アリとキリギリス」ですが、元の話では、日本語訳された物と違いアリはキリギリスを助けないオチらしいですね。「夏歌ってたのなら、冬は...

優しいオチだｗ GJ！ 助け合って生きる社会がいいね よかたああああ 1周年おめ レン生きろ 1...

歌詞の画像作るのが何気に疲れましたｗ youtubeにもあります。

♥ 字幕助かります やっぱりいいなー But you still catch my eye I keep my distance Once bitten and twice shy you gave it away But tne verh next...

Halo3 Mythbusters Episode 7。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その1→s...

ちょｗｗｗ えええええええええ ＯＰだったのかよｗｗｗ ワロタｗｗｗ 急にクオリティ上が...

テストうｐ中。日本語訳は多少？なところがあるので脳内変換お願いします。　韓国ドラマ。

この子、ユン・スンアだったのか あ、おなら出た くそわろwwwwwwwwwww 可愛い は むりむり むり...

Halo3 Mythbusters Episode 6。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その1→s...

コーンにも当たり判定があって爆発の時にフラッグにぶつかりまくってるからこうなる オー...

Halo3 Mythbusters Episode 5(Confirmed)。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝...

マグナム？？ ころしてもかわらなかった ふつう はらけんキタよ 微妙な具合にくっつく位置...

Halo3 Mythbusters Episode 4。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その1→s...

wwwwwww これ結構実用的じゃね？ マジかよｗｗｗ グレ投げ大会ｗ ｗｗｗｗｗ ブルートショッ...

Halo3 Mythbusters Episode 3。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その1→s...

レーザーは発射までのタイムラグがあるから難易度高いもんね レーザーは かっけぇｗ うお...

Halo3 Mythbusters Episode 2。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その1→s...

なんか笑ったｗ 分かってても体固まるってｗｗ 今度狙ってみよう エリートに急所などない...

ずいぶん前の海外の動画です。 無くなると困るので保存の意味も込めて。 レゴのサッカーボールをただひたすら次の区画へ送るピタゴラ装置のようなもの。 まぁコマ撮り以...

モーターほしい ししきし 餓鬼ww 子供wwwwwww レゴピタゴラスイッチ 正式にはGBCですWWWWWW 300 マインドストームなだけじゃんww 手だしてるぞw すげええええw ドラえもんきたぞw けっこう面白い 手きたぞw それちゃうw ぴた...

Halo3 Mythbusters Episode 1。海外番組「怪しい伝説」風の動画。Halo3で起こりうる謎にチャレンジ！　追記：＞分かりやすい日本語訳を付けてくれた人に感謝！　その2→s...

字幕乙です チー砂であれやってる味方見ると思ったらそういう事か sugeeeeeeeeeeeeeeeeeee これは...

電波解釈自由。どうも、青磁です。最終章はKAITO購入丁度三か月目でした。初心に戻って女声メイン。イラスト配役は　魔女/リン（容姿をレン寄り）・娘/ミク・謡い手/女K...

ラーメンタイマー好きだぜ… ずっと好き 魔女隻眼だっけか双子の片割れも目あれしてたなそういや この声すごいよなぁ 時間が合わないじゃんて思ったけどミクの身体時間は止まってたってことかな? ここすき 魔女が驚いて娘見た瞬間に腹でも抉られたのかと思ってた...

第3章「ウォールームでは戦闘禁止です」(1/2)　難易度：イージーまたタイトルが面白いことになっていますｗ良い感じに障害物があると隠れられるので楽ですね。[BACK]　s...

ベテランは時間がきびしい 久々はへw コントローラーがだめじゃなくてマウスがいいってだけ マウス使うのが普通で最近CS機でコントローラー使うようになったんだよ イージーだからね ヤンキーw おっ? オンでナイフ必要ないとか言ってるやつはにわかかただの...

Live　I'm Not Dead Tour　　You Tubeから。【12/07追記】歌詞＆日本語訳ありがとうございます！

www w wwwwwwwwwwww www 目がちょーセクシー イケメンw www まじこの曲好きーーー wwwwwww こっから好き マジで1時間は1人にしろや! 姐さんて、なんでこんなに素敵なんだ?! セキュリティいじりw 走り方かわええwww...

2008年リリースのタトゥーの日本未発表曲。投稿者翻訳の日本語訳、ロシア語字幕付。直訳調なので想像力で補ってください。音、歌詞ともにタトゥーらしい個人的にお気に...

歌詞まで丁寧で嬉しい 電圧だよね t.A.T.u.の曲で一番好きだ このpv好き 歌は相変わらずうまいけど老けたなあ 商品価値消えた これ聴くとdoom思い出す むかしの声のほうが可愛かったなあ ひどいね nannka なんか黒いほう声枯れた? 香水の銘柄

ＹｏｕＴｕｂｅからの拾い物です。真魂斗羅　ステージ５でＳランククリア後のムービーまで完全収録されていますが、このゲームのプレイヤーが外国のかたで、そのうえ文...

スペイン語版です。 ポップコーンｗｗ 初見殺し しかし衝撃的なボスラッシュｗｗｗｗ こい...

ロシア＞ヨーロッパで人気急上昇中のマキシムのアルバム曲。ライブでも必ず歌う、最新アルバムの1stソングです。今回はロシア語歌詞と一緒に投稿者自作の日本語訳を載せ...

tatuとは違って、明るくて良いね この人の曲欲しいんだが、日本で買えないの？ いい声して...

日本ではまだ無名ですが、ロシア＞ヨーロッパで人気急上昇中のマキシムの2008年ニューイヤーコンサートの映像。音質悪だったため音差し替え、ロシア語字幕は自作です。...

ここらへんがかわいい 要望あったので訳付バージョン近日UP予定 訳つけてほしいでうｓ 日本...

音楽＋アニメで、PVのようにしたものをAMVといいます。外人が作っているので勢い、洋楽が多くなるけど歌詞を見てみると映像にピッタリな曲を選んでいて感動します。これ...

TRIGUNには英語の歌が合ってるね ■■■■■ て言ってる奴嫉妬か? ヴァッシュ最高!! ヴァッシ...

COD:WAWに映画風の字幕を付けてみました。字幕付のプレイ動画はいくつか上がっているようなので、とりあえずOPと最初のシナリオだけでもやってみます。ルーズベルトの演...

この武器打ちきりからリロードのが早いのに 在米日本大使館職員のアホ!連中がまじめに仕事...

11分以降は雑談のみですから飛ばしてもらって構いませんので、このゲームは特にラスト(part2)までご覧になることをオススメします。今回の分で出てくる日記の大まかな日...

だとするとアルファベッド順とか？ もう一つの塗り絵じゃなかったのか・・・ ～スキーって名前はロシア人っぽく聞こえるなぁ 絵と主のテンションの差よ 最後まで見るよ～ やったあ じっくり見ます(･ω･｡) ｗｗｗｗ 落ち着いた声と絵のギャップがｗｗｗｗ ...

youtubeより転載。日本語訳ありがとうございます。

ん？ ？！ ほぼお前の力やw 税金対策かよw 何故意味ないボタンをつけたw 審判やっと仕事したな ←さてはビーグルボーイだなオメー ドラクエでもこんな演出あるよな 世界一の運動音痴とは カリスマ性がすごい ←ビーグルボーイズも犬のはずなんですがそれは...

youtubeより転載。日本語訳ありがとうございます。3/3はこちらsm5300844

TODAY...Double Dealing Champions Game DOUBLE Dealing Character ビーグルボーイズ一族はもっといっぱいいる 懐が広い とばっちりだあ 無限の壁ww 線弾いてるwww ひどいw 袋だたきwww...

youtubeより転載。日本語訳ありがとうございます。2/3はこちらsm5300788

三つ子ちゃん誰がどれだ〜〜！！！！！！ 安くね? 全員赤かよ笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑 えーすばらしい 川瀬俊幸♭ 浜口正男より。 若槻奏生 吉森光哉 温湯弘司だった ピノヒオさま グーフィーは誉めて伸ばすタイプだから そこから...

以前UPしたnm5247018（削除しました）の音質向上版。160kbps→320kbpsにしたので、音質はかなり良くなってると思います。「Kokoro」の方もその内日本語訳を付け加えて音...

英訳する時に曲に合わせてかなり意訳されたので 訳ってか原詩だよね 訳わかるだろ。 神曲だなぁ あー、泣く。泣いちゃう キレイな曲やで・・・ 岩本徹三の動画で知りました。大好きです ピアノverいいよね… ゲーム知らないけどいいな to my soul...

【2012/08/26】2年ぶりとなる新作！Maroon5の『Misery』はこちら→sm18720967【2010/08/22】ファーストプレイリスト『Translated』は『Minority』を含む全9曲を収録。是...

コーラスは元気出そうぜ(笑) wwwwwwww ききにくる 時々聞きたくなる 癖になる Warningのアルバムを全部聴いてみたら。 本物の方がいい。 2000年のアルバム、Warningに入っている曲だ。 歌詞は結構いい wwwww よかったwww...

自分なりにＬ４Ｄのオープニングの日本語訳をつとめてみました。まだ未熟で"多少"の間違いはあると思いますが参考にどうぞ(^^)

だいたい合ってねえよw 馬鹿らしくて楽しかったwww 不覚にもwwww 2に比べると1のOPって怖いな クソワロタ wwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwww wwwwwwww 夜中に吹いたwwwwwwwwww ↑実際wコメ付いてるんだから...

同人アルバム「9つの緋色」よりJenyaが歌う『Serendipity』のon vocalカラオケです。カラオケ作るのはかなり久しぶりで、しかも初めて殆ど英語の歌詞に挑戦したので割り...

確かにうまい…でも心の奥底に何かが響かない 難しい曲だけど、すごいうまい 美しい声 こ...

アニメ・らき☆すたの挿入歌より、m.o.e.vで『Gravity』です。某“ちょめちょめD”的な曲ですが、アニメの方も間違い（？）ありませんｗちなみにアイマスだと、春香ソロsm3...

movaさん最高!! movaさんは基本、頭文字Dの主題歌を歌っている ↓訳さんくていい。 私達は高く...

■前回の動画にてop前半背景が悠久の翼とemotional flutterであることがわかったので、訳が不適切だったものを訂正・後半部分の訳追加したものです。■前回sm5195586■後半...

神曲 優子が中央じゃなく左側にいる理由が分かった 優子反転で合わせてたんだな 作中(糸の色)でもミズキEDのリボン(緑(青)→赤)でも統一されてる 左手(赤い糸)はミズキ右手(緑の糸)が優子 改めて聞くとね 良い歌だな わあ ここで時報ww 歌詞だったのか

いろいろな意味で衝撃のエンディングが有名なSoF:PBのプレイ動画、PC版、難易度EASYをお気楽プレイ、日本語訳とかはいつかそのうち誰かが。　「ステージ14の超あらすじ...

『BLACK』のショットガンを持った装甲兵だってこんなに固くないよ これが正しいやり方だと思う、だっていきなり突入はなぁ、、、・ 「誰ぇ? おった!」 ターミネーターか!!こいつわ!! はやく!! was?? ばーかwここエイムなんかできねーよ。周り...