二重母音難しいです。リクエストはありがたいことに、好評につき1ヶ月以上お待たせすると思います。

長い国歌だ GJ! ありがとうございます！おまけパートまでつけていただき感謝です！

オリンピック・イヤーなので、プエルトリコ自治連邦区の讃歌「La Borinqueña ボリンケンの歌」を日本語で歌えるように訳詞してみました。リクエストいただいたものです...

ジブチ共和国国歌 Hymne national de Djibouti/نشيد جيبوتي الوطني も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。公用語はフランス語とアラビア語ですが、...

テュルク系の言語は初ですね。

まさかカザフスタン国歌があるとは！　好きだから嬉しい GJ! ありがとうございます！ありがとうございます！

2008年8月17日。今回の北京オリンピックでうｐ主が一目惚れした第１号は、体操・床の金メダリスト。初めて聞いたルーマニア国歌もすばらしくて、危うくもらい泣きすると...

ボロボロの時代に生まれて育ったんだからなぁ…。・゜・(ノД`)・゜・。 。・゜・(ノД`)・゜・。 1番のサビに加えてしかも2番の歌詞の冒頭は「今こそ全世界に証明せよ」だもんなあ 東欧最貧国で金メダル…(´;ω;`)ブワッ 。・゜・(ノД`)・゜・。...

ハイチ共和国国歌「La Dessalinienne デサリーヌの歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。曲は独立100周年の国歌コンテストで選ばれました。別...

こんばんは

コンゴ共和国国歌「La Congolaise コンゴの歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。現在、単にコンゴというとこちらのコンゴ共和国になります。...

オリンピック・イヤーなので、中華民国（台湾）の「國旗歌 国旗歌」と「中華奧會會歌 チャイニーズタイペイオリンピック委員会会歌」を日本語で歌えるように訳詞してみ...

いいね 滿地紅 白日 青天 同心同德　貫徹始終 滿地紅 白日 青天 同心同德　貫徹始終 守成不易　莫徒務近功 創業維艱　緬懷諸先烈 光我民族　促進大同 毋自暴自棄　毋故步自封 炎黃世胄　東亞稱雄 山川壯麗　物產豐隆

トリニダード・トバゴ共和国国歌 The National Anthem Of Trinidad and Tobago、通称「Forged from the Love of Liberty 自由の愛によって造られた」も日本語訳詞を作っ...

Поздравления из Японии по случаю 101-й годовщины образования СССР и 2024 года.8部合唱です。背景画像:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Парад_Победы_на_К...

uに見えるのиか　ややこしい… Ураааааааа!! Счастливого Нового года!

Ураааааааа!!

もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れたのでこれで...(^_^;) もう疲れた...

「ウクライナは滅びず」を全て訳して歌わせてみました。

８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８８ ここ国旗 おお まさにウクライナの歴史 当たり前だよなぁ ホロモドールやられたらソ連を恨むのは当然では？ 好戦的だなぁ。相当ロシア恨んでるな なんか好戦的な歌っすね…

トーゴ共和国国歌「Terre de nos aïeux 我等の祖先の地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。1960年の独立時にコンテスト選ばれ、1979年に政変で...

エルサルバドル共和国国歌 Himno Nacional de El Salvador、通称「Saludemos la patria orgullosos 我ら誇りをもって祖国を称えん」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエ...

バルバドス国歌「In Plenty and In Time of Need 豊かな時も、いざという時も」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。タイトルにもなっている歌い...

セーシェル共和国国歌「Koste Seselwa 集えセーシェル人」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。曲名の和訳は「すべてのセーシェル人よ団結せよ」...

モーリシャス共和国国歌「Motherland 母国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。歌詞は英語です。フランス語版もあり、ほぼ英語詞の翻訳ですが「...

パスカル・ウェーレインにルーツのある国

オマーン国国歌 النشيد الوطني العماني 、通称「نشيد وطني عماني スルタンの賛歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。作詞者・作曲者については...

ボツワナ共和国国歌「Fatshe leno la rona 私たちの大地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。公用語はツワナ語と英語で、国歌の歌詞は基本的に...

レソト王国国歌「Lesotho fatse la bo ntat'a rona レソト、父なる地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。レソトは南アフリカに囲まれた国で、...

ガンビア共和国国歌「For The Gambia Our Homeland わが祖国ガンビアのために」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。ガンビアはガンビア川両岸の...

モーリタニア・イスラム共和国国歌 نشيد وطني موريتاني も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。2017年に国旗と共に改定された比較的新しい国歌です...

歌いたく成ったので耳コピでカタカナ歌詞を付けてみた。未だ意味は分からんがこれからアナリーゼする予定2023年10月10日追記(14日修正)たまたまアナリーゼしてた所に今...

バハマ国国歌「March On Bahamaland 進めバハマよ」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。イギリスからの独立に際してコンテストで選ばれた曲だそ...

セントルシア国歌 National Anthem of Saint Lucia、通称「Sons and Daughters of Saint Lucia セントルシアの息子と娘」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいた...

南スーダン共和国国歌「South Sudan Oyee! 南スーダン万歳！」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。2011年の独立を前に公募でジュバ大学の学生と...

マダガスカル共和国国歌「Ry Tanindrazanay malala ô ! 我が愛しき祖国よ」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。公用語はマダガスカル語（マラガ...

いつも通り超意訳だよ。コメントに来たやつをそのうちやる...かもしれないね。リクエストは著作権が切れてると嬉しいです。

どうでしょう、連合国軍の歌(ワルシャワ条約機構軍の歌)あたりは 8888

リベリア共和国国歌 The Liberian National Anthem、通称「All Hail, Liberia, Hail! 万歳、リベリア」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。日本...

野球強いと思ってた国 武器商人のユーリさん

ニカラグア共和国国歌 Himno Nacional de Nicaragua、通称「Salve a ti, Nicaragua ニカラグア、汝に敬礼せん」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきまし...

ト長調です。いつも通り超意訳だよ。コメントに来たやつをそのうちやる...かもしれないね。

←すみません経過年数による著作権ですね、代わりまして「Inno di Mameli」を… 今になって知った…先進国以外だと、「我がカザフスタン」とか聞いてみたいです。

ガイアナ共和国国歌「Green Land of Guyana 緑の大地ガイアナ」、通称「Dear Land of Guyana 親愛なるガイアナの土地」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただ...