どうも、たろう16bitとかいう弾き語りバカです。せっかくの名曲なのに歌詞がわからん！という方のために、比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本...

wwwwwwwwwwwwww ◎なんやな wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwww wwww...

プロM@S，ok3Pで御座います。sm18464016では、英訳コメントありがとうございました。未だ未完成ですが、アイドル達の以下のセリフ、チケット情報（この動画ではエキサイ...

北米でもやよいは元気だ wwwwww wwwwwwww 中の人は876組かw 完全再現 なんちゅうもんを ｗｗｗ ｗ...

前作（sm18311353）に引き続き、カカッとなって作りました。知世子さんまじヒロイン！英語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で再翻訳をかけ、好きに組み合わ...

岩あなた 電源ww wwwwwええええええええええええ wwwww 小さくはない 待ってたww 苦痛だ・・・ ...

それはさらにうまですです、として、どのように。私は、今回歌うことを認められました、メランコリック、どれ、エクサイト翻訳による再度翻訳された言葉。最後のものは...

どっちだよww 何言ってんのかわかんねぇwww もん よく歌うなww 超長いなあ でーwww いい声だ ニ...

プロM@S，ok3Pで御座います。英語が得意な方、プロレス好きな方に無尽合体キサラギに書かれている字幕やチケット情報、アイドル達のセリフの英訳コメント書き込みをお願...

ミサイルキックwww wwwwwwwww えええ wwwww 鎌・・・? ひどい再現だwwww www ばかだろwwww wwwww すげえwww

コンニｔ（ｒｙコｒｙです(´・∀・`)過去の作品、「おやすみ」（sm10410625）の再うｐですー！【　おやすみ　】歌：巡音ルカ曲　詞：コryP　■mylist/18197878絵：姫埜　■...

お 期待なう ｗｋｔｋ aaa aaa ｇｊ これ良い カッケぇ 期待大 初見 a gj ａａａ おお wktk gj aaa Ｇ...

「幸福ですか？　　　　　　　　　義務ですか？」 おはこんばんちは月兎です！みなさん幸福ですか？義務ですか？←私達幸福放心委員会は、皆様の快適なニコニコを願いそ...

? っっw 本当にエキサイトな翻訳だな ma-ってなんだよwww いちいち義務ですか?って聞くなw 溺...

夜中にニコ動を見ていたらカッとなって作ってしまいました。知世子さん大好き！韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語で再翻訳をかけ、好きに組み合わせています。...

↑ソウダロウ ああ!? おならwwwwwwww wwwwww おいw なげえww wwwwwwwwwwwwww wktk wwwwwwwwwwwww えええ 他のシーンも見てみたい 知世子さん声似てるw おいこらwwwwww wwwwwwwwww w...

ポ○ノグラフィティより、2008年、2/14(木)発売予定の「あ○たがここにいたら」です。　前の動画が削除されたので1番のみのUpとなります。　一応、「どんな曲か」といった...

好きすぐる ５０ たかのり たかのり あなここ するめ曲（＾＾）好きだ～。 初心者がじゃあ...

■ぜろです。動画内でも言っていますが文法が壊滅しています。エキサイト翻訳と単語集に頼りきりました。英作文は苦手です…。　■今回はルカさんの替え歌　バン→ガゼでG/r...

かっけぇ バーンにフランの羽合うわ…… バーンがカッコいい……///byアリス(マイオリキャラ) バーンかっけぇ… このバーンかっけぇ バーンカッコいいな かっこいい 上手すぎワロタww どうした!? ああ、オーエンのアレンジなのか gj 何故伸びな...

■スクリームうまくできない…■最後に英語を…わからないからエキサイト翻訳さんでやった！　　　　　　　　■本家様→sm12269842　　　　　　　　　■ｍｙりす→mylist/14999962

フライスクリームってどうやってやるのwww 結構うまいww 1

My Chemical Romance - HELENA

しかし格好いいわ 緑コメって、CDの和訳だよね・・・。 カトリックだからだよ お葬式系が多...

ランサーがあまりにも可哀想だったのでガラクタ置き場・・・mylist/20317557普段は実況とかやってます・・・mylist/21513980【追記】ちょwwwいつの間にこんな伸びてwwこ...

wwwwww wwwww ワザップみたい 草 ！？ キャスターの動画削除されたの悲しい あってるのに笑かすなwwwwwwwwwww ゆる氏wwwwwww ランサーが死んだ！ 草 wwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwww ...

エキサイト翻訳マジエキサイト（歌詞は、日本語→英語→再翻訳機能にて。）（録音は深夜SAN時の掘りごたつの中にて。）お借りしますた　sm17652352mylist/25979095New　【...

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLL :LLLLLLL LLLLL LLLLLL LLLL LLLLLL L l LLL LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL...

midi2esfをテストしてます。この音楽は2FMのチャンネルのみを使います。midi2esfがEcho（エコ？）サウンドエンジンの音楽（esf）へMIDIのファイルを変換します。Echoは...

この音色と音数だとディスクシステムのアドベンチャーシリーズで流れそうな曲だ トワプリ...

Filmaristokrat―――エキサイト翻訳曰く、場面貴族。ムービー貴族って何だYO！　ムキムキケータイに勝手に独語音声をつけてしまいました。うp主の独語レベルは虫けら以下...

wwwwwwwwwwww ドイツ語なのがすげえ これは俺得 すごい wwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwww 着信音www あぁ?wwww おもしれえw だめだにやける! なん...

先日オワタＰさんにお会いした際に「リンちゃんなう！（sm16539814）歌うの大変でしたよ～」とおっしゃってらしたので、「なるほど作者が大変だと言う位だから私は歌う...

唇を回すww も　でw だろう、またメインww wwwwww 懐かしい！！！ かwにwぱwんwさwん ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 深紅色の顔ｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ エキサイト翻訳www...

再翻訳投稿動画→投稿作品→mylist/19801107

change the boss in the gym huh,fuck you letter man？ 何これbing翻訳？ えぇ～？ ！？ まじでホーチミンっていってんのか？ 日本語へおk ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ！？ ｗｗｗｗｗ エキサイトｗ ホ...

・・・エキサイト翻訳まじで使えない

どういうことだ！？ ええ！？ そんなばかな 3 んんん！？ 1

英語力があまりにも無いので、エキサイト翻訳に頼りました（笑）Hello, aniki. My name is called stomachache. I wanted to participate in a billy cruise and it was...

祝☆入隊 入隊おめでとー 入隊おめでとうございます！ ぎゃらんどぅ 無理すんなよｗ 俺のと...

Participating manifestation is carried out at a "Billy_Cruise." 小学生並みの英語力しかないのでエキサイト翻訳さんに任せました。わーいhttp://www.chokaigi.jp/te...

腕ふっとwwww おっぱい見えるって辛いな・・・ 救いはないねw いいカラダしてんねサボテンね ウホッ♂素敵な二の腕ですね… やばいやばいやばい 激エロまどか 洗練された完璧な動きだ 自分を売る 強くなりたい ♂♂♂♂♂♂♂♂♂♂ 強くなったお!そう...

mylist/45307038日本語→英語→日本語で翻訳　エキサイト先生リスペクト

ガイwwwwなにしたん?ww 888988888888888888988888888888889888988888 ポエム?www 大河ドラマみたいwwwwww ええwwwwww wwwwww にてるwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

こんばんは、リンちゃんなう！の歌詞をエキサイト翻訳にかけて各国の再翻訳で面白かった部分を採用しました。再翻訳歌詞は動画内コメントにかいておきますが、ちょっと...

摩擦熱 ミミズク!?www なにこれ? おー! 88888888 うわうわうわーーー あ うわうわうわーーー …魔理沙か! 再翻訳って～しますとかになるから違和感半端ないよね。 霊夢… こするwwww うわーで耐えられないwww みみずくwww 何故...

どうも、とうまです。お借りした動画→sm8856883　昨日誕生日でついに１５歳になりました！というわけでなんとなく再翻訳したくなったのでやりました。後悔はしている。...

この人今年二十歳だぜ ⚫︎ ・ ジワジワくるwwww wwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww ww あきらめたwww 何か声こもってる?滑舌がな… 段幕や目 どうしてそこで諦めるんだそこで!! wwwwwwwww wwwwww...

明けましてオメデトウゴザイマス。クリスタルPです。英語力ゼロなくせして後先考えずにOliverをお迎えしてしまいまして、まずは天使の鼻声のアノ歌を本場天使の歌声でっ...

おりばーくん〜 888888888888888888888888888 天使!!!!! 凄い天使の声・・・!! 美声!!!!! GJ! 88888888888888 ...

※声真似要素が含まれますので、壊れた貴音様が苦手な方は回れ右をお願いします＞＜ そうだ今年一年の感謝をこめて、何か動画を作ろうと思いたったのが１２月３１日の午...

wwwwww すげえw 88888888888888888 ww ＼ぽよ〜ん/＼ぽよ〜ん/＼ぽよ〜ん/ ME☆SU☆JI☆KA ??? 面白いどこじゃねえww ( ´◔‸◔`)? 字幕あるのに、なに言ってるのかさっぱりわかんないwwww すげぇ ↓下...

逆転再翻訳シリーズ第三弾！エキサイト翻訳 日→韓→日＆日→中→日でよりカオスなセリフを選んでいます。今回は動画内に登場する女性キャラ全員を「あ～やん」さんに演じて...

レイジーくん徹夜明けか？ kanpekiで笑い死んだ kanpekiの発音完璧すぎワロタ (なげぇよ) 笑いすぎて声おかしくなった 有罪になりに来た みられよう（推定） 亜麻とは誰ぞやwwwwwwwwwwwwwww できることをs( 時間切れ 時間切...

鳴上「お金もないし、伝達力も低いから翻訳のアルバイトでもやるかぁー」　　　「知識に一回もステ振りしてないけど、エキサイト翻訳のハイカラな翻訳でやれば大丈夫だ...

エキサイトある意味すげえｗｗ ヘイｗｗｗ 心熱望ｗｗｗ 番長酷すぎですｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗ これでバイト代出るのｗｗ ところどころ合ってたけどＷＷＷ えええええええええええええ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...

Wii決定版から転載。「hang around」は「～(の周り)をうろつく。ぶらぶらする」という意味らしいです。さすがエキサイト翻訳。使えないww訳はエキサイト翻訳を参考にし...

理解したなのか成し遂げたなのか分からないよね。 一番好きな太鼓の達人の曲だわ 神曲! 個人的にすごくすき いい エキサイト翻訳wwwww この曲好き 普通に良い曲 1

現代文ですら危ういエキサイト翻訳さんに古文を読ませてみたらどうなるのだろうという実験的な動画です。無駄に背景に時間がかかった・・・

禅ジャズwwwww 死ぬとか絞首刑とかw 灰色ガン もっと短いパートごとに分けて見せていくと良...

どうも琵琶湖Pです。なんやかんやでキラミキももう３回目ですね。めでたいです。みきさんの知名度がもっともっと上がれば晴れて私も有名Pですよ。今回歌詞はすべてエキ...

重い センスすごすぎ SUGE おおｗｗ おお！！ カタカナ英語大好き (ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟmiki!miki! LEARNENG...

2828が止まらない。お借りしたものC'mell式改変重音テト Yokoshimana様 http://yokoshimana.deviantart.com/art/C-mell-Teto-Download-262269046モーション・BGM siro様...

2828ぱねぇ@ネコ ドリルドリルしいテトさんだのw 悪戯っ子っぽいな うーん海外の改造モデル...