動画説明
海外留学の話をした後、翼と美波は家に帰る手段を失ってしまう。翼の父の紹介でホテルに泊まることができたが、冗談で言っていた“お泊りデート”が本当になってしまい、緊張する二人。しかし、翼は気がつくと眠ってしまっていた。時は経ち、美波の海外留学出発の日が訪れる。美波に今すぐ会いたいのに思うように体が動かない翼は、鞄の中に紛れ込んでいた美波のヘアピンを見つける。「返してあげなきゃ…！」背中を押されたような気がした翼は、美波のもとへ走り出す！
四季 翼:島﨑信長／冬木美波:佐倉綾音／秋野沙友理:花守ゆみり／夏川怜奈:上田麗奈
原作:伊科田海（集英社「少年ジャンプ＋」連載）／総監督・シリーズ構成:湊 未來／監督:星野美鈴／キャラクターデザイン:佐藤勝行／アニメーション制作:SILVER LINK. × BLADE
©伊科田海／集英社・道産子ギャルはなまらめんこい製作委員会
so43539263←前話 第一話→so43236464
23:59