2007年07月29日 14:51 投稿

Best of you (訳付き)

4:25

  • 再生数:122,383
  • コメント数:1,811

動画の説明文:

むちゃくちゃだが何でかカッコイイ作品。
訳詩+αを付けて、ついでにタイトルロールを勝手に取っ払いました。
なお「Best」には本来「強く」の意味はありません。語調と繰り返しを強調と捉えました。
他もちょいちょい。誤解なきよう。
訳が気に入ったらこちらもどうぞ。
  最近揚げたもの sm3504987 sm3539290
 以前からのもの sm3659990 sm569201

この動画に関連した商品(by ニコニコ市場) …

BEST OF YOU FOO FIGHTERS3人が購入/この動画で2人、全体で62人がクリック

グレイテスト・ヒッツ

グレイテスト・ヒッツ
フー・ファイターズ
¥ --
6人が購入 、50人がクリック

ニコニコ市場へ

THE KING OF FIGHTERS'96 ARRANGE SOUND TRAX

THE KING OF FIGHTERS'96 ARRANGE SOUND TRAX
ゲーム・ミュージック,野中政宏,さとう珠緒,安井邦彦,新世界楽曲雑技団
¥ --
38人が購入 、808人がクリック

ニコニコ市場へ

グレイテスト・ヒッツ(初回生産限定盤)(DVD付)

グレイテスト・ヒッツ(初回生産限定盤)(DVD付)
フー・ファイターズ
¥ --
35人が購入 、1,141人がクリック

ニコニコ市場へ

スキン・アンド・ボーンズ [DVD]

スキン・アンド・ボーンズ [DVD]
フー・ファイターズ
¥3,600
1人が購入 、21人がクリック

ニコニコ市場へ

イン・ユア・オナー

イン・ユア・オナー
Foo Fighters
¥ --
29人が購入 、663人がクリック

ニコニコ市場へ

ベスト・オブ・ユー

ベスト・オブ・ユー
フー・ファイターズ
¥ --
1人が購入 、148人がクリック

ニコニコ市場へ

フー・ファイターズ

フー・ファイターズ
フー・ファイターズ,デイブ・グロール
¥ --
22人がクリック

ニコニコ市場へ

In Your Honor (CCCD)

In Your Honor (CCCD)
Foo Fighters
¥2,588
2人がクリック

ニコニコ市場へ

2006 OFFICIAL DVD HOKKAIDO NIPPON-HAM FIGHTERS ~日本一の軌跡~

2006 OFFICIAL DVD HOKKAIDO NIPPON-HAM FIGHTERS ~日本一の軌跡~
日本ハムファイターズ
¥ --
3人が購入 、14人がクリック

ニコニコ市場へ

ニコニコ市場 は動画に関連した商品を動画に登録できるサービスです。 ニコニコ市場の不適切な利用につきましては、こちらをご確認ください。 … ランキング Amazon.co.jp アソシエイト

この動画に関連するチャンネルをもっと見る

ニコニコチャンネル アニメ

TV放映中の最新アニメを無料配信! 誰もが知っているあの名作も! 充実したラインナップをお届け!

この動画に関連した動画

関連動画はありません

RINさんの投稿動画

4:40

2008年06月17日 投稿

音速雷撃隊 「コバルトブルー」

再生:174774
コメ:1626

4:59

2008年06月15日 投稿

時を経て霞む想い、にじんだ景色

再生:15155
コメ:110

2:51

2008年06月03日 投稿

涼宮ハルヒの憂鬱 「She's Just Oblivious」(訳付き)

再生:53427
コメ:650

4:30

2008年05月31日 投稿

秒速5センチメートル 「Momentum」(訳付き)

再生:266508
コメ:2281

→全ての動画を見る

関連コンテンツを検索