中国版テニスの王子様「網球王子」CM３０秒Ver.

動画の説明文：全文を表示

テニスの王子様「網球王子」CM３０秒バージョン。ドラマ出演者は東方衛視で2006.2007年に放送されたオーディション番組「加油！好男児」上位入賞者が主体なので、映画「王妃の紋章」に出ていたリョーマ役の秦俊杰...

動画の説明文：説明文を閉じる

テニスの王子様「網球王子」CM３０秒バージョン。ドラマ出演者は東方衛視で2006.2007年に放送されたオーディション番組「加油！好男児」上位入賞者が主体なので、映画「王妃の紋章」に出ていたリョーマ役の秦俊杰はともかく出演者ではない桃城、河村役の人は扱いが軽いです。あの好男児達が帰ってきた。みたいな内容かと。名前は竜馬、鍾国光、周助（弟は周裕）、陳海堂、銭真智（乾貞治と読みが同じ）、石毅、鞠万（菊丸と中国語読みがほぼ同じ）陶成武、何春竜（河村隆と読みがほぼ同じ）季歩（跡部と中国語読みがほぼ同じ）といった風に雰囲気は残った感じにローカライズされています。中国のテニプリファンにとっては青椒牛肉絲吹くくらいの改名らしいです。特に菊丸。 網球王子関連マイリストmylist/7328370

この動画は株式会社日本アドシステムズの権利を侵害していたため、または申し立てがあったため削除されました。