『海外の反応』Nichijou (My Ordinary Life) EP12 ,13 Reaction 『誤字幕』2

投稿日時

再生数

2,243

コメント数

14

マイリスト数

5

前日総合順位

圏外

動画説明

前にこの方の反応(sm32676690)を転載しましたが、4016円回が一番気になったのでこの回も上げました。
別で上げた(sm32672183)まとめにこの一部がありましたが、その完全版です。
■Queendija氏はなぜか1話以降は2エピをまとめて視聴されてます。ナノでそのままの状態で上げました。長いですが、この方は癖がなく、笑い方もつられ笑いをしてしまうくらい素敵です。
◆4016のシーンを分かりやすくなるように入れましたがズレてます。合うように速度調整したんですが…
声は別入れナノで12話はほぼ完璧ですが13話が微妙にズレてます。神経質な人は気になるレベル
■編集ミスって4016円のシーンが約16分間繰り返されますm(_ _)m
https://www.youtube.com/watch?v=f6fFJp6HmDE&t=939s←ほらよ字幕がやな奴はこれ観てマスでも嗅いてろ(# ゚Д゚)

関連動画
誤字幕誤翻訳3さんの投稿動画