2015年11月27日 19:25 投稿

【字幕】お馬鹿さん 1/4

29:04

  • 再生数:15,244
  • コメント数:261

動画の説明文:

祝☆20年ぶりの続編公開記念!

・これは元々は10年以上前にネット上の友人に見せる為に作った動画で、字幕は自宅にあった吹き替え用のVHSから掘り起こした物です。なので、実際の台詞との食い違いがあるかもしれませんがご了承ください。
・字幕は改行が出来ていないので、ご了承ください。
・字幕ソフトのバグで語尾の「あ」が文字化けしてしまっています。
・なお、吹き替え版未公開シーンには字幕を付ける事が出来ませんでした。問題の個所に私のつたない英語力でコメントで字幕を付けてみますが、誤りがあったらすいません。

次→sm27679286

新作続編トレーラーsm27268437

この動画に関連した商品(by ニコニコ市場) …

着うた・着メロなどの登録はありません

商品の登録はまだありません
商品を編集するにはログインしてください

ニコニコ市場 は動画に関連した商品を動画に登録できるサービスです。 ニコニコ市場の不適切な利用につきましては、こちらをご確認ください。 … ランキング Amazon.co.jp アソシエイト

この動画に関連した動画

関連動画はありません

リュカさんの投稿動画

30:29

2017年07月15日 投稿

【字幕】キョンシー【香港】 3/3

再生:657
コメ:111

35:00

2017年07月15日 投稿

【字幕】キョンシー【香港】 2/3

再生:766
コメ:72

35:39

2017年07月15日 投稿

【字幕】キョンシー【香港】 1/3

再生:1683
コメ:106

27:00

2017年07月12日 投稿

【字幕】キノコたちの宴 4/4

再生:421
コメ:2

→全ての動画を見る

関連コンテンツを検索