Uploaded: Mar 07, 01:15 AM
It isn't unimportant, but I ate a macaron.
Original Music: sm19133907
An exclusive live performance by Fukuhara Kaori and RAB is going
to be held on Apr 6 (Sun), 2014!!!
Details of the live performance ⇒ http://p.tl/6qlc
A mini album with Fukuhara Kaori, "Wanna Be Popular!" (売れたい！), is also on sale!
Details ⇒ http://p.tl/AcAN
For reservation ⇒ http://p.tl/Y3MI
RAB My List → mylist/39486821
Previous work → sm22937674
RAB Twitter @RAB_CREW
Suzumiya Atsuki @atsuki_suzumiya mylist/36539038
Keitan user/666766 @rabkeitan mylist/22745990
Niconico live broadcast by Fukuhara Kaori and RAB, "福原香織とRABのうぇうぇコヨトルZ #1"
Timeshift watching → lv171703816
[ Commentary from the Translator ]
Their order from left to right at the start is:
Keitan, Muratomi, Atsuki, Maron, Dragon
The lyrics at 0:30 - 0:32 mean "It's unimportant, but I want to eat a macaron".
A macaron is a sweet confection.
Maron's talk from 1:30 is like below:
I've once stood at an exhibition booth at a university festival with my hair cut into a mohawk.
Some senior members of my dance circle forced me at that time to cut lines on the back of
my hair to draw "クリ" (kuri, meaning "maron").
But the drawn characters looked a little different, like "クソ" (kuso, meaning "shit").
And I was called "kuso" (shit) even after the festival.
Their Niconico live broadcast in the description (lv171703816) was delivered on Mar 20, 2014.
Niconico premium members can view it on timeshift for a week (probably until Mar 27 in JST).
Fukuhara Kaori is a voice actress and a singer.
(Dragon is absent from the broadcast this time)
This broadcast is successive and the next (#2) is going to be on Apr 3: lv173092863
Products related to this video (by Nico Ichiba) ...
|ニコニコ市場 は動画に関連した商品を動画に登録できるサービスです。 ニコニコ市場の不適切な利用につきましては、こちらをご確認ください。 … ランキング||Amazon.co.jp アソシエイト|
Uploaded: Dec 27, 2013
Uploaded: Jul 25, 2014
Uploaded: May 17, 2011
Uploaded: Jan 15, 2016
Total Videos: 13,568,047 / Total Views: 75,945,529,666 / Total Comments: 5,061,011,617