Uploaded: Jan 07, 12:58 PM

【歌詞・和訳付】 key plus words (ペルソナ4アニメーション新OP)

1:30

  • Views: 59,021
  • Comments: 425

Video Description:

ペルソナ4アニメーションの新OP曲“key plus words”に歌詞・和訳をつけました。
歌詞は自分の聞き取りではありませんが、和訳が相変わらずのフィーリング超訳でなんともしょっぱいので間違いが多々あると思います。コメントで指摘してくださると嬉しいです。

音源:Youtubeより
歌詞:Megami Tensei Wiki(http://megamitensei.wikia.com/wiki/Key_Plus_Words)より(※少々改変)
和訳:自分


→P4A曲和訳マイリスト(mylist/29552260)
公式:http://www.p4a.jp/

この動画は株式会社アニプレックスの申立により、著作権侵害として削除されました。
対象物: key plus words_audio file

Products related to this video (by Nico Ichiba) ...

key plus words(サビ~ver.) 平田志穂子 feat. 川村ゆみ59人が購入/この動画で4人、全体で1,109人がクリック

Beauty of Destiny 平田志穂子 feat. Lotus Juice64人が購入/この動画で1人、全体で890人がクリック

sky's the limit 平田志穂子134人が購入/この動画で1人、全体で1,769人がクリック

ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [DVD]

ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [DVD]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥5,256 ( 26% off )
150人が購入 、641人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [Blu-ray]

ペルソナ4 6【完全生産限定版】 [Blu-ray]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥4,069 ( 50% off )
546人が購入 、5,619人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 4【完全生産限定版】 [Blu-ray]

ペルソナ4 4【完全生産限定版】 [Blu-ray]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥ --
732人が購入 、5,924人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 5【完全生産限定版】 [Blu-ray]

ペルソナ4 5【完全生産限定版】 [Blu-ray]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥ --
593人が購入 、4,875人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 (6) (電撃コミックス)

ペルソナ4 (6) (電撃コミックス)
曽我部 修司,ATLUS
¥616
71人が購入 、956人がクリック

チョイ読み /ニコニコ市場へ

ペルソナ4 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]

ペルソナ4 1 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥3,227 ( 25% off )
2,040人が購入 、25,921人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray]

ペルソナ4 3 【完全生産限定版】 [Blu-ray]
浪川大輔,森久保祥太郎,岸 誠二
¥ --
984人が購入 、9,154人がクリック

ニコニコ市場へ

「ペルソナ4」オリジナル・サウンドトラック

「ペルソナ4」オリジナル・サウンドトラック
ゲーム・ミュージック
¥2,800 ( 8% off )
3,935人が購入 、53,028人がクリック

ニコニコ市場へ

ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)

ネバー・モア -「ペルソナ4」輪廻転生(通常盤)
目黒将司(メインコンポーザー)
¥2,807 ( 10% off )
1,617人が購入 、27,528人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 PlayStation 2 the Best

ペルソナ4 PlayStation 2 the Best
アトラス
¥ --
1,072人が購入 、23,624人がクリック

ニコニコ市場へ

ペルソナ4 ザ・ゴールデン

ペルソナ4 ザ・ゴールデン
アトラス
¥9,238
1,266人が購入 、31,564人がクリック

ニコニコ市場へ

TVアニメ「ペルソナ4」 第1話「You’re myself, I’m yourself」
株式会社ドワンゴ
250pt
1人が購入 、535人がクリック

ニコニコ市場へ

ニコニコ市場 は動画に関連した商品を動画に登録できるサービスです。 ニコニコ市場の不適切な利用につきましては、こちらをご確認ください。 … ランキング Amazon.co.jp アソシエイト

Related videos

No related videos found

10010's uploaded videos

3:14

Uploaded: Apr 09, 2012

“Ain't Nobody Can Hold Me Down” , “Time for True Revelation” ―P4A挿入歌・和訳

Views: 71256
Comments: 172

3:54

Uploaded: Dec 20, 2011

“Falling into Right Places” , “Alone in this World” ―Persona 4 The ANIMATION・挿入歌

Views: 85045
Comments: 290

4:00

Uploaded: Nov 24, 2011

[Full] Beauty of Destiny ―Persona 4 The ANIMATION・ED

Views: 464769
Comments: 998

Search related content

Broadcast tag search

Music