【sasakure.UK×DECO*27】39【Music Video】

Related Tags:                   

Views: 1,386,188 / Comments: 52,985

You will need to log in before you can comment or favorite items.

Video Description:

This is the music video of Hatsune Miku's 5th anniversary song,「39(San-Kyuu/Thank You)」.

Starting from August 14 to September 10, this song will be the song for「Miku LOVES Famima!!♪ Campaign」's TV CM!

───────────────────────────────
A thank you scene from UK that transcends time and space!!!!
\\└(感´⌒ω⌒`謝)┘//
To the "important" you and to everyone who has supported me, thank you very much.
                        sasakure.UK


Thank you for connecting me to a lot of people!
From now on, please take care of me too
thank you, 39!!!!!!!!!!
                        DECO*27

───────────────────────────────
Music by sasakure.UK
Lyrics by DECO*27
Arranged by sasakure.UK & DECO*27

Guitar:DECO*27 & yuxuki waga (s10rw / fhána)
Bass:Scoop
Drums:kous
Keyboards:40mP
Chorus:DECO*27
Synthesizer:sasakure.UK
Programming:sasakure.UK & DECO*27

Concept Design:akka
Illustration:non
Movie:hie

NEW!! The 3rd Collaboration!"AoHaru No.0.99" Theme Song「Blue Sky Spring Sight」 ▶watch/1363279524
♪The 2nd Collaboration!Christmas・Song「Snow Song Show」 ▶watch/1355246064
♪ And it has been decided that this song,「39」, will be in the SEGA's HATSUNE MIKU Project! ▶watch/1356079385


Translator Notes :
- 39 could be read as San-Kyuu (3=San, 9=Kyuu), that could mean "Thank You" if written in katakana.
- 39 could also be read as Miku if written in kanji (3=Mi, 9=Ku), hence the lines by Miku in the song that said that "Thank You" sounded like its name.
- The meaning of UK in sasakure.UK is...? I don't know, and it looks like Sasakure hasn't given out the true meaning of UK in his name too.
- The "感" and "謝" in Sasakure's thank you scene, "\\└(感´⌒ω⌒`謝)┘//", is thank you, or feeling grateful.

Brought to you by the following channels:
U/M/A/A ch. (ユーマチャンネル)

新世代クリエイターである sasakure.UK や DECO*27、kous が所属し、海外で活躍する Jeff Mills や The Orb 、 Señor Coconut 、 Joseph Nothing...

Related videos

3:16

Uploaded: Nov 30, 2010

【DECO*27】Love-Lost Elegy feat. marina【Music Video】

Views: 2924063
Comments: 50589

4:15

Uploaded: Mar 22, 2012

【sasakure.UK】Little Cry of The Abyss feat. Asako Toki【Music Video】

Views: 1203994
Comments: 9280

3:51

Uploaded: Jul 29, 2014

【sasakure.UK】Anti-gravities【Music Video】

Views: 485151
Comments: 3453

4:08

Uploaded: May 01, 2013

【sasakure.UK】Twee Box Puppet Show feat. Hatsune Miku【Music Video】

Views: 617764
Comments: 14148

→View all videos (jump to channel page)