SPOON!

ファイナル・バトル（sm9539073）から８ヶ月後、共同レビューという形で再会した２人。はたしてその内容とは？ＮＣレビューの脚本が全部載っているサイトを発見しました...

ポイズンドリンクポイ ポイズンドリンク くそそれ した でそれ

いろんな動画師？の外人さんが、マリオがゴール搭を破壊しますが返り討ちにされる動画です。 youtubeから→http://www.youtube.com/watch?v=i-Bt4v4z8OI DasBoSchitt氏...

do only people with premium see past 10 minutes? Do only people with premium see past 10 minutes?

これには某ゴリラも困惑。※一部意訳した部分があります※引用元動画の都合上スペイン語字幕がWonkaShackさんによって埋め込まれております。ご了承ください。 引用元動...

NCの劇場版セサミストリートレビュー(sm10070658)のNG集です。Nikujagaさんの早口言葉訳を参考にさせていただきました。後半は日本語訳だと難しさが伝わりにくいので、...

覇波ッ★引用元動画の都合上スペイン語字幕がWonkaShackさんによって埋め込まれております。ご了承ください。 引用元動画 https://www.youtube.com/watch?v=SOEZgNmPItk...

ゲーム版Dr. Jekyll and Mr. Hyde:The Movie【sm28345367】の未公開（没シーン）映像集です。いわゆるDVDやBR特典映像というやつでしょうか。とにかく没にしたシーンの...

sm28087700でAVGNが宣伝して嘆いていた "例の映画" のトレイラーです。　本人曰く「本編は作りませんから間に受けないでくださいよ！」とのことです。　これの翻訳に挑...

Jontron? → sm23615024 Original Jontron Firework Video → sm25200204 [ワンパンマンMAD] One Punch Manstep - BakaOppai → sm28069556 Original Video → https://www....

誇張だと分かってるならもういっそビーム出したりムチャクチャなCMが増えればいいのに。引用元動画の都合上スペイン語字幕がWonkaShackさんによって埋め込まれておりま...

カラーだと様々な色に変化をし、アドバンスだと性能が上がり、ポケットやミクロだと小さくなり、DSだとダブルになり、3DSだとそれが3倍になります。元動画http://channe...

クリスマスは終わったけど、まだ冬だから問題なし！　すみません。いつもの訳者さんではありません。（邦題：ジャック・フロスト　パパは雪だるま／1998年／アメリカ）...

クリスマスとはとても結びつかなそうなクリスマススペシャル．．．でも見てるうちにこれはこれでアリな気がしてくる不思議です。　いつもの人ではないです、すみません...

NCのディズニー・ヴィランズTop11(sm15499225)のNG集です。Nikujagaさんの訳を参考にさせていただきました。同じ罵倒を繰り返すだけなので、２回目以降訳は付けていませ...

NCのローランド・エメリッヒ版GODZILLA(1998)レビュー(sm23046955)のNG集です。再びNikujagaさんの訳を参考にさせていただきました。セサミストリートと同様、早口言葉...

チャック・ノリスが改善させるのではない。相手側がチャック・ノリスの為に改善するのだ。※最初にちょっと補足のためのCMあり。元動画 http://channelawesome.com/ask-t...

Jontron? -> sm23615024 . [Yoü and I Parody] featuring League of Legends and Jontron . Firework [Katy Perry Parody] - JonTron => sm25200204 Original Video -> ...

ヨーロッパから見れば大発見をした人でありアメリカから見れば大量の人を死に追いやった死神、クリストファー・コロンブスを厳選したクソを混ぜて映画化しました。補足...

NCのハロウィーンスペシャル2008のNG集です。先に本編を見ておくことをオススメします＞sm8642689　ハロウィーンにピッタリのプチ動画。NG集とありますが、実質テディ・...

忘れるな。どんな時でも見られている事を・・・http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-46/ mylist/47140912

sm27075514でみじめな役を出演したKyle Hebertさんでしたが、今回の場合では完全にうるさい役となったね。

この世の物は、全て美しいのである。※一部内容を変更している箇所があります。 mylist/47140912 http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-45/

廃人ingの英和翻訳再挑戦でした(_ _")賢者ベネットが専念しているシリーズ”アニメ捨てる”－OVAアニメレビューには、ほぼ棒読み英語吹き替え版だけをレビューする、言い...

劇場版AVGNのカメオ出演シーンです。マイクとカイルはゲームの埋め立て地を訪れた巡礼団のメンバーとして登場。気になるあの人は、なぜか史上最悪のゲームで遊んでいた...

今回は特別ゲストが登場いたします。（むしろゲストが主役)随分と遅れて申し訳ございません。また今後以前のペースで投稿できるかどうかは分かりませんが、最後まで続け...

子供向け映画なのにいろいろと性的暗示が含まれていたようです。NC本人が一番気に入ってる回だとか。理由は主にサムネの人。チカチカーン。冒頭に30秒程度のCM付き。　...

nice

クリスマスでも全く自重しないとは流石TGWTGhttp://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-43/ mylist/47140912

子供の頃ドン・ブルース作品を制覇しようとして見た結果「なにコレ？？？」となって記憶の奥底に沈めることにした映画。(原題：Rock-a-Doodle/1992年/アメリカ)思い出の...

サイト開設１周年記念動画(sm16809339)のメイキングです。マティ役のバーゴの力強い演説に注目。5:28などに映っている髪の長い男性は、バーゴとともにChannel Awesomeの...

ＮＣがキャプテン・プラネットをレビューした際のＮＧ集です。訳はNikujagaさんの元動画（sm8237080）のものを参考にさせていただきました。長編翻訳の合間のプチ翻訳。...

サイト開設１周年を記念して制作された動画（sm16809339）の翻訳コメントを作成していた際に見つけたものです。字幕は参考までに。楽しい現場の雰囲気をどうぞ。以降年...

The trailer for the beautiful 2D animated movie Song of the Sea now in sales in DVD & Blu-ray